S1 E1 • Nous regardions le même ciel

Première diffusion : 17 avril 2003

S1 E2 • En rassemblant les morceaux

Première diffusion : 24 avril 2003

S1 E3 • Au coin de la rue de Night Town

Première diffusion : 1 mai 2003

S1 E4 • Les yeux doux

Première diffusion : 8 mai 2003

S1 E5 • Puis la pluie tombe

Première diffusion : 15 mai 2003

S1 E6 • Les 5 masques

Première diffusion : 17 octobre 2003

S1 E7 • Si je pouvais voler

Première diffusion : 22 mai 2003

S1 E8 • Les deux vagabonds

Première diffusion : 12 juin 2003

S1 E9 • La neige touche les cœurs

Première diffusion : 19 juin 2003

S1 E10 • Une liasse de billets au crépuscule

Première diffusion : 26 juin 2003

S1 E11 • Je ne rentrerai pas à la ville de l`arc-en-ciel

Première diffusion : 10 juillet 2003

S1 E12 • Blue Bird

Première diffusion : 17 juillet 2003

S1 E13 • Ceux qui vivent dans l`ombre

Première diffusion : 24 juillet 2003

S1 E14 • En cherchant le temps perdu

Première diffusion : 31 juillet 2003

S1 E15 • Le jardin que la lumière du soleil atteint

Première diffusion : 14 août 2003

S1 E16 • Le jour où les crocs furent montrés

Première diffusion : 21 août 2003

S1 E17 • Hajiki, Katana, Kemono : Flingue, sabre et fauve

Première diffusion : 4 septembre 2003

S1 E18 • La logique de celui qui part

Première diffusion : 11 septembre 2003

S1 E19 • Compagnon de voyage

Première diffusion : 18 septembre 2003

S1 E20 • Le bout de ce monde

Première diffusion : 25 septembre 2003

S1 E21 • Le sommeil bleu

Première diffusion : 30 décembre 2003

S1 E22 • La ronde de verre

Première diffusion : 30 décembre 2003

S1 E23 • L`homme qui expie

Première diffusion : 30 décembre 2003

S1 E24 • La volonté d`atteindre le ciel

Première diffusion : 30 décembre 2003

S1 E25 • Le temps au ciel

Première diffusion : 30 décembre 2003

S1 E26 • Le jeune voyageur

Première diffusion : 30 décembre 2003