S1 E1 • Pilot

Ryan teams up with a street-savvy veteran cop after his partner is killed by a well-known hoodlum.

Première diffusion : 22 mai 2014

S1 E2 • Sangre Por Sangre

Ryan must track down rival gang members who shot Carlos, in order both to avoid a gang war and to cover up his own involvement in the shooting. Meanwhile, Ryan gets closer to Jessica, who is investigating another shooting, and finds himself genuinely falling for her.

Première diffusion : 29 mai 2014

S1 E3 • Pecados Del Padre

Ryan and the Gang Task Force bring a Colombian snitch to Federal Court to testify, but are ambushed en route. Ryan is torn between his Task Force duties and giving up the snitch's location to help Javier and the Acosta family go legit.

Première diffusion : 5 juin 2014

S1 E4 • Perros

The Gang Task Force discovers a sex-trafficking ring run by a Russian mafia family, which eventually leads them to a gruesome discovery. Ryan is faced with a difficult decision when he moves to put the gang's leader behind bars, but learns that doing so will significantly delay Javier's plans to get his family on a better track.

Première diffusion : 12 juin 2014

S1 E5 • Invierno Cayó

Carlos taints another gang's meth shipment in order to drive business toward Los Angelicos' fishscale supply. But his plan backfires and causes a world of trouble for his family and for the GTF.

Première diffusion : 19 juin 2014

S1 E6 • Entre Dos Tierras

Daniel puts himself at risk in an attempt to make up for money he unintentionally mismanaged, while Carlos grows increasingly mistrustful of Javier's plan to "legitimize" Los Angelicos.

Première diffusion : 26 juin 2014

S1 E7 • Regreso del Infierno

With Daniel held hostage and the clock ticking, Ryan engages in a dangerous heist to steal back the confiscated fishscale.

Première diffusion : 3 juillet 2014

S1 E8 • El Zorro y el Gallinero

A change to California's "Three Strikes" law causes additional trouble for the GTF. Meanwhile, Jessica sees Silvia pay Ryan a visit, and Carlos sets forth on his path toward usurping Javier's seat as head of Los Angelicos.

Première diffusion : 10 juillet 2014

S1 E9 • Dia de Todos los Santos

An explosion set off by the Meta gang during a Los Angelicos festival leads to plans for retaliation. Tio Gordo kills a Meta gang member and word gets back to the head of the gang, who demands that Javier kill him to not further escalate the feud. Then, Jessica discovers the identity of the woman she saw at Ryan’s home and shares the information with Carter.

Première diffusion : 17 juillet 2014

S1 E10 • El Buey y El Alacran

Ryan arrests Javier and, in doing so, proves his loyalty to the GTF. Across town, Daniel realizes he's lost all credibility in the banking industry and begins to embrace his true identity as the heir apparent to Los Angelicos.

Première diffusion : 24 juillet 2014

S1 E11 • La Luz Verde

We learn there was more to Javier’s arrest than meets the eye, and Jessica makes a startling discovery about Ryan.

Première diffusion : 31 juillet 2014

S1 E12 • Almádena

Ryan has Javier make a deal with the D.A.'s office as the Metas begin to solve the mystery regarding Salazar's death. Meanwhile, Jessica reveals Ryan's secret to Ellis, and Daniel emerges as a leader within the Los Angelicos.

Première diffusion : 7 août 2014

S1 E13 • Malandros

Daniel uses his wedding to finalize a deal between Javier and Lavar Quintel. Chapel leads his team into Mexico to find Matias, who he believes is responsible for a heinous murder.

Première diffusion : 14 août 2014