S1 E1 • Protection de la Terre, lancement !

Première diffusion : 3 avril 2000

S1 E2 • Soulevez-vous pour la paix !

Première diffusion : 10 avril 2000

S1 E3 • Que résonne la musique de la fascination !

Première diffusion : 17 avril 2000

S1 E4 • Chercher un nouveau combattant !

Première diffusion : 24 avril 2000

S1 E5 • Fonce vers ton rêve !

Première diffusion : 1 mai 2000

S1 E6 • Infiltrez-vous dans le dortoir de l`épouvante !

Première diffusion : 8 mai 2000

S1 E7 • Abattez l`ennemi du firmament !

Première diffusion : 15 mai 2000

S1 E8 • Dénichez les envahisseurs !

Première diffusion : 22 mai 2000

S1 E9 • Taillez en pièce la Gate de jais !

Première diffusion : 29 mai 2000

S1 E10 • Affranchissez-vous des songes du démon !

Première diffusion : 5 juin 2000

S1 E11 • Arrêtez ce Shinkansen !

Première diffusion : 12 juin 2000

S1 E12 • Envolez-vous vers les terres du Nord !

Première diffusion : 19 juin 2000

S1 E13 • Écrasez les deux commandants ! (1re partie)

Première diffusion : 26 juin 2000

S1 E14 • Écrasez les deux commandants ! (2e partie)

Première diffusion : 3 juillet 2000

S1 E15 • Faites voler en éclats le mariage arrangé !

Première diffusion : 10 juillet 2000

S1 E16 • Gate robot, à l`attaque !

Première diffusion : 17 juillet 2000

S1 E17 • Déboulez hors des chemins balisés !

Première diffusion : 24 juillet 2000

S1 E18 • Protégez l`Envahisseur !?

Première diffusion : 31 juillet 2000

S1 E19 • Écoutez les revendications des yé-yé !

Première diffusion : 7 août 2000

S1 E20 • Bondissez vers la nouvelle année !

Première diffusion : 21 août 2000

S1 E21 • Protégez la fête du progrès et de l`harmonie !

Première diffusion : 28 août 2000

S1 E22 • Brisez le robot de jais !

Première diffusion : 4 septembre 2000

S1 E23 • Donnez toute votre ardeur au combat !

Première diffusion : 11 septembre 2000

S1 E24 • Pour le sourire de demain !

Première diffusion : 18 septembre 2000