Un Gimbap qui manque de saveur

Voilà un drama qui réunit plein de petites choses que j'aime : romance, cuisine, Corée, Japon. Beaucoup de douceur et de délicatesse, des acteurs simples et beaux. Par contre, il faut aimer les histoires lentes et légèrement frustrantes. Ce n’est pas un problème pour moi en général, mais je ne vais pas cacher que je me suis un peu ennuyée. Et pourtant je kiffe autant les gimbaps que les onigiris, et tous les petits plats qui sont passés sous mon nez dans ce drama ;)

L’histoire se passe au Japon. C’est une étudiante coréenne en animation, nommée Rin (Kang Hye-won) qui rencontre Taiga (Eiji Akaso), un ancien athlète, reconverti en cuistot. Ils se plaisent rapidement, et apprennent à se connaître. A l'image des petits bonbons que Rin offre à Taiga, la vie s'adoucit un peu depuis qu'ils sont ensemble. Ils se soutiennent et s’encouragent dans plein de petits aspects de leur vie. Malgré leur désir de se projeter ensemble, chacun fait aussi ce qu'il a à faire sur son propre chemin, tout en se demandant si leur histoire pourra durer, Rin devant quitter le Japon à la fin de son cursus.

Le couple va souffrir de plusieurs problématiques, notamment le caractère immature de Rin et le manque de communication de Taiga. Pour avoir vu plusieurs séries japonaises, j’ai vraiment l’impression que ce dernier point est un ressort classique de ce genre d’histoire. En parlant de clichés, on a également les mécanismes habituels de ce type d'histoire, avec des timings ratés, le retour d'une ex, des sonneries dans le vide, des reproches infondés… On met également l’accent sur la culture japonaise où il faut préserver la paix sociale, les apparences. Et Rin qui ne se sent pas considérée suffisamment dans ce contexte. Le pauvre Taiga se retrouve finalement avec une copine indécise et pleine de reproches que j’ai trouvés assez incompréhensibles.

Mais rassurez-vous l’histoire ne se résume pas qu’à ça, c’est aussi un beau message sur le fait de chercher sa propre voie sans s’enfermer dans une relation. Il y a aussi un beau mélange des cultures Corée/Japon avec plusieurs passages où Taiga essaie d’apprendre et de parler en Coréen, c’est très joli. Et également avec des échanges de recettes entre les deux amoureux. La cuisine est présente tout du long, sans être trop mise en avant.

Les acteurs font le job de manière très honnête, malgré cette ambiance trop lente, et un scénario vraiment maigre. Honnêtement, j’ai accéléré vers la fin, cela m’a sans doute fait perdre un peu de l’intensité du drama. Mais quand je suis sur le point de m’endormir à chaque épisode, c’est quand même significatif. C’était très joli mais ça manquait de saveur, et je ne le conseillerais qu’aux vrais amateurs de romances qui n’ont pas peur de la lenteur. En ce qui me concerne, j’ai déjà eu du mal à finir, et je n’en reprendrai pas une deuxième part ;)