S1 E1 • L'adieu à ma vie de dragon

The ancient divine dragon, who has lived for ages, was defeated by a hero. Accepting his death, the dragon is reincarnated as Dolan who lives peacefully with his family. One day, the lizards go missing from the nearby swamp and Dolan goes to investigate. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E2 • Une nouvelle camarade

Varun Village is disturbed by the appearance of a monster that leaves offerings for it every morning. Will they welcome it, or look to eliminate it? Source: Crunchyroll

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E3 • La demoiselle épéiste

The young noble Christina has not yet properly settled in Bern. Can Dolan and Celina help her? However, Celina's status as a villager is also on shaky ground... Source: Crunchyroll

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E4 • La sorcière

Celina and Dolan are given a pleasant welcome to Galoa by Keiren, but there seems to be something bigger brewing in the underbelly. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E5 • La forêt d'Ente

Tensions rise in the village as the surrounding forest seems to be undergoing a change. Dolan volunteers to go investigate, but he won't be going alone! Source: Crunchyroll

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E6 • Les visiteurs venus des ténèbres

Dolan's party speak to the elves about the state of affairs in the forest, and decide to help them out against the invading forces. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 8 novembre 2024

S1 E7 • Escarmouche

The battle heats up as Dolan and party join the fray, but things take a dark turn with the addition of one very formidable opponent. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 15 novembre 2024

S1 E8 • La nuit avant la bataille

With the three-day deadline approaching, the people of the forest of Ente must take stock and decide what they must do. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 22 novembre 2024

S1 E9 • À l'attaque du portail démoniaque

The battle begins, and the coalition heads to each of the gates to meet the demons waiting for them there. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 29 novembre 2024

S1 E10 • La bataille finale

Dolan and Georg head into the demonic realm to fight all-out, and the rest of the forest dwellers decide to stake it all on the outcome. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 6 décembre 2024

S1 E11 • Ceux qui partent

Dolan returns to Verun to find that the villagers have made a surprising decision that he can't come to terms with. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 13 décembre 2024

S1 E12 • Hello human life

Now awake, Dolan must face Kalavith and also the feelings he has discovered in the aftermath of his nightmare. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 20 décembre 2024