52 épisodes
(8 h 40 min)
S1 E1 • La Tour des Elements
Première diffusion : 1 octobre 2018
S1 E2 • L'entrainement commence
Première diffusion : 1 octobre 2018
S1 E3 • Contourner la cible
Première diffusion : 2 octobre 2018
S1 E4 • La Tour du Renouveau
Première diffusion : 2 octobre 2018
S1 E5 • Go with the Flow
Première diffusion : 3 octobre 2018
S1 E6 • Un vent de changement
Première diffusion : 3 octobre 2018
S1 E7 • Le tournoi des quatres elements
Première diffusion : 4 octobre 2018
S1 E8 • Hypergeant Go
Première diffusion : 4 octobre 2018
S1 E9 • Un vent glacial
Première diffusion : 5 octobre 2018
S1 E10 • Soixante pieds sous terre
Première diffusion : 5 octobre 2018
S1 E11 • Un froid glacial
Première diffusion : 6 octobre 2018
S1 E12 • Les defenseurs de glace
Première diffusion : 6 octobre 2018
S1 E13 • Un petit souci
Première diffusion : 7 octobre 2018
S1 E14 • Durs comme la pierre
Première diffusion : 22 novembre 2018
S1 E15 • Haunted Heralds
Première diffusion : 22 novembre 2018
S1 E16 • All for One
Première diffusion : 23 novembre 2018
S1 E17 • Quand feu et glace s'allient
Première diffusion : 23 novembre 2018
S1 E18 • Roaring Riot
Première diffusion : 24 novembre 2018
S1 E19 • Windriders
Première diffusion : 26 novembre 2018
S1 E20 • Au gré du vent
Première diffusion : 26 novembre 2018
S1 E21 • En chute libre
Première diffusion : 27 novembre 2018
S1 E22 • La tour sans défense
Première diffusion : 27 novembre 2018
S1 E23 • La danse du feu
Première diffusion : 28 novembre 2018
S1 E24 • Sa majesté le roi Riff
Première diffusion : 28 novembre 2018
S1 E25 • La bataille de l'Elestar - Partie 1
Première diffusion : 29 novembre 2018
S1 E26 • La bataille de l'Elestar - Partie 2
Première diffusion : 29 novembre 2018
S1 E27 • Dawn of the Meka - Part One
Première diffusion : 1 septembre 2019
S1 E28 • Dawn of the Mekka - Part Two
Première diffusion : 1 septembre 2019
S1 E29 • Unknown
Première diffusion : 2 septembre 2019
S1 E30 • Unknown
Première diffusion : 2 septembre 2019
S1 E31 • Unknown
Première diffusion : 3 septembre 2019
S1 E32 • Unknown
Première diffusion : 3 septembre 2019
S1 E33 • Unknown
Première diffusion : 3 septembre 2019
S1 E34 • Unknown
Première diffusion : 4 septembre 2019
S1 E35 • Unknown
Première diffusion : 4 septembre 2019
S1 E36 • Unknown
Première diffusion : 4 septembre 2019
S1 E37 • Unknown
Première diffusion : 5 septembre 2019
S1 E38 • Unknown
Première diffusion : 5 septembre 2019
S1 E39 • Unknown
Première diffusion : 5 septembre 2019
S1 E40 • Autant Gorm en emporte le Vent
Première diffusion : 10 décembre 2019
S1 E41 • Le Vent de l'oubli
Première diffusion : 10 décembre 2019
S1 E42 • Hors service
Première diffusion : 10 décembre 2019
S1 E43 • Le Credo du Vent
Première diffusion : 11 décembre 2019
S1 E44 • File comme le Vent
Première diffusion : 11 décembre 2019
S1 E45 • Froid comme la Glace
Première diffusion : 12 décembre 2019
S1 E46 • La Derniere malediction
Première diffusion : 12 décembre 2019
S1 E47 • Les portails du chaos
Première diffusion : 6 février 2020
S1 E48 • Pas de quoi rire
Première diffusion : 6 février 2020
S1 E49 • Seuls ensemble
Première diffusion : 7 février 2020
S1 E50 • La Forteresse des Tenebres - Partie 1
Première diffusion : 7 février 2020
