Un hôtel de luxe mais aussi le lieu de tous les dangers

L’histoire se déroule en 1905 dans un palace rococo situé à Cantaloa, au pays basque espagnol. Tenu d’une main de fer par Doña Teresa Alarcón (Adriana Ozores). Julio Olmedo (Yon Gonzales), un jeune homme d’origine modeste, n’ayant plus de nouvelles de sa sœur Cristina, femme de chambre au Gran Hotel, s’y rend pour savoir ce qu’elle est devenue. A son arrivée, Julio apprend qu’elle aurait été renvoyée dans des circonstances floues mais il découvre très vite qu’elle aurait été assassinée. Afin de mener son enquête et démasquer le coupable de la mort de sa sœur, il se fait embaucher, sous une fausse identité, comme serveur. Il devient aussitôt ami avec un autre serveur, Andrés (Llorenz Gonzales), le fils d’Angela Salinas, la gouvernante. Une fois dans la place, il fait la connaissance de la belle Alicia (Amaya Salamanca), une jeune femme libre élevée à l'étranger. Or, celle-ci, bien que promise par sa mère, Doña Teresa, à Diego, le directeur de l’hôtel, tombe amoureuse de Julio et décide de l'aider dans son enquête et, par là-même, découvrir le secret de la mort de son propre père.

Mon opinion

L’adaptation française Grand Hôtel, qui reprend pourtant presque à la lettre l’intrigue de la série originale, est nettement moins réussie que son modèle espagnol. Celui-ci nous transporte dans les coulisses d’un palace isolé sur la côte basque du début du XXe siècle où la hiérarchie des classes sociales est accentuée par les énormes écarts de fortune. En cela, Gran Hotel se rapproche d’une autre excellente série britannique, Maîtres et valets (dont le titre original « Upstairs Downstairs », s’il est parlant pour des anglo-saxons, n’a hélas pu être conservé en français). J’ai pourtant eu du mal, au début, à me laisser entraîner dans Gran Hotel, peut-être en raison justement de son côté vieillot assumé, mais je me suis assez rapidement laissé prendre au jeu des nombreux rebondissements et coups tordus.