S1 E1 • Playback

Première diffusion : 6 février 2003

S1 E2 • Fais ce que tu veux

Première diffusion : 13 février 2003

S1 E3 • Summertimes blues

Première diffusion : 20 février 2003

S1 E4 • Un thé pour deux

Première diffusion : 27 février 2003

S1 E5 • Les feuilles mortes

Première diffusion : 6 mars 2003

S1 E6 • Après ton départ

Première diffusion : 13 mars 2003

S1 E7 • Longue nuit

Première diffusion : 20 mars 2003

S1 E8 • Quand vient avril, elle...

Première diffusion : 27 mars 2003

S1 E9 • Mon cœur ne bat que pour toi

Première diffusion : 3 avril 2003

S1 E10 • Bonjour tristesse

Première diffusion : 10 avril 2003

S1 E11 • Impossible à dire

Première diffusion : 17 avril 2003

S1 E12 • À chaque fois que tu me dis au revoir...

Première diffusion : 24 avril 2003