S1 E1 • Echec ou Mat

Potsie organise un RDV entre Richie et Mary Lou Milligan (sosie de Brigitte Bardot), jolie jeune fille à la réputation légère. Potsie amène un soutien-gorge à Richie afin que celui-ci s'entraîne chez Arnold's. Apparaît Fonzie qui le défait d'un claquement de doigt. Plus tard, Richie rejoint Mary Lou à un baby-sitting, ce qui le rend extrêmement nerveux...

Première diffusion : 15 janvier 1974

S1 E2 • La première bagnole

Richie et Potsie s'achètent un beau cabriolet coupé 1950 puis invitent Betty et Trudy pour une soirée au cinéma et une ballade. Juste avant leur rendez-vous, la voiture tombe en panne.

Première diffusion : 22 janvier 1974

S1 E3 • La premiere cuite de richie

Potsie invite Richie à l'enterrement de la vie de garçon du cousin Arnold, de retour de Corée. Howard lui donne la permission d'y assister après avoir reçu l'assurance que seuls de gentils marines seront présents...

Première diffusion : 29 janvier 1974

S1 E4 • Une visite inattendue

Ralph Malph refuse de participer à un challenge que lui a proposé l'un de ses amis, et qui consiste en une course automobile illégale devant avoir lieu sur la route menant à l'aéroport.

Première diffusion : 5 février 1974

S1 E5 • Le festival rock

Richie a déjà acheté les billets du concert de rocl où il doit se rendre samedi soir avec Fonzie. Alors que son père doit passer un examen médical, Richie doit le remplacer au magasin.

Première diffusion : 12 février 1974

S1 E6 • Le club des Démons

Pour impressionner les filles, Ritchie et Potsie veulent faire partie du Club des démons. Pour cela, ils doivent subir différentes épreuves...

Première diffusion : 19 février 1974

S1 E7 • Fonzie vient diner

Richie se rend compte que Fonzie ne s'épanouit pas dans son emploi de mécanicien. Il arrive à le convaincre de reprendre les cours au lycée Jefferson. Fonzie fait sensation dans la classe mais, heureusement, Richie l'aide dans son travail...

Première diffusion : 26 février 1974

S1 E8 • Nuit au palace

Richie et Potsie réussissent à obtenir de fausses cartes d'identité pour aller à un spectacle de strip-tease recommandé par Ralph...

Première diffusion : 5 mars 1974

S1 E9 • Une rupture difficile

Richie et Arlène rompent au bout de deux semaines. Il est maintenant trop tard pour trouver une autre cavalière pour le bal du lycée et ils vont devoir y aller ensemble...

Première diffusion : 12 mars 1974

S1 E10 • Qui perd gagne

Le groupe de musiciens composé de Richie et Potsie à la guitare et Ralph Malph au piano, est engagé pour animer une soirée. Mais les jeunes artistes ne connaissent qu'un seul morceau de musique. Pendant la soirée, Richie se lance dans une partie de poker et commence à perdre...

Première diffusion : 26 mars 1974

S1 E11 • Rendez-vous surprise

Potsie et Richie arrivent chez les Denton pour emmener Susan et sa cousine Phyllis à la soirée organisée par Ralph Malph. Richie n'apprécie guère Phyllis, car la jeune fille se montre très hautaine...

Première diffusion : 2 avril 1974

S1 E12 • Le tatouage de Richie

Richie et ses copains sont tous amoureux de Cindy, une nouvelle élève. Quand elle demande à Richie de l'aider pour ses études, ce dernier est tellement ému qu'il décide de se faire tatouer pour impressionner la jeune fille...

Première diffusion : 9 avril 1974

S1 E13 • Richie et les beatniks

Richie sympathise avec Deidre, une jeune beatnik, et l'invite à rester chez les Cunningham jusqu'à ce que Fonzie ait réparé son véhicule. Howard ne voit pas ça d'un très bon oeil, d'autant que la jeune femme propose à Richie de parcourir le monde...

Première diffusion : 16 avril 1974

S1 E14 • Le garçon d'honneur

Fred Washington, ancien copain d'armée d'Howard Cunningham, arrive en ville pour épouser l'enseignante Carol Davis. Il demande à Howard d'être son garçon d'honneur. Des voisins racistes se plaignent, car Fred est noir...

Première diffusion : 23 avril 1974

S1 E15 • De la bagarre dans l'air

Les "Dukes", un gang local, volent la bicyclette de Potsie. Ritchie est chargé de la récupérer...

Première diffusion : 30 avril 1974

S1 E16 • Un homme prudent

Howard annonce à toute sa famille qu'il a décidé de construire un abri anti-atomique dans son jardin. C'est alors qu'arrive un dénommé Ernie, vendeur de matériel de protection contre les bombes...

Première diffusion : 7 mai 1974