S1 E1 • La confession

Hazel reçoit une étrange carte d'anniversaire qui contraint sa mère, Melissa, à affronter la terrible vérité sur son passé.

Première diffusion : 20 mars 2025

S1 E2 • Plus forte que la honte

Melissa et Ivy se rendent au Texas afin de tenter d'élucider le meurtre de Heather Richmond. Ce qu'elles y découvrent pousse Melissa à témoigner à visage découvert.

Première diffusion : 20 mars 2025

S1 E3 • Was it Worth It?

Première diffusion : 27 mars 2025

S1 E4 • Controlled Burn

Première diffusion : 3 avril 2025

S1 E5 • Don’t Dream

Première diffusion : 10 avril 2025

S1 E6 • Lorelai

Première diffusion : 17 avril 2025

S1 E7 • My Jesperson Girls

Première diffusion : 24 avril 2025

S1 E8 • The Star

Première diffusion : 1 mai 2025