S1 E1 • Pilot

Jake, an accountant, and his dream wife, Claire, a restaurant and bar designer, are very comfortably settled into their marriage, enjoying evenings together on the couch watching TV and scheduling time to change their outgoing voicemail message. Their tame routine gets a makeover when Jake’s client, exuberant music superstar Cooper James, arrives on their doorstep looking for refuge from the paparazzi following a high-profile break-up with his girlfriend. Jake and Claire quickly discover there’s no way they can keep up with their world-famous houseguest’s effortlessly cool, fast-paced lifestyle. Cooper, however, enjoys Jake and Claire’s more relaxed way of life, discovering that a touch of ordinary can be extraordinary for all three of them.

Première diffusion : 1 octobre 2018

S1 E2 • Scrubbing

Jake and Claire attempt to follow Cooper's minimalist lifestyle by "scrubbing" their home of all their old and forgotten belongings. However, they find that letting go of the past is harder than it seems.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S1 E3 • Let’s Work It Out

When Cooper has to get in shape for an underwear ad, Jake and Claire are inspired to ditch their junk food and join his ultra-healthy lifestyle. With the help of Cooper and his trainer, Antoine, Jake and Claire go on the most intense diet and exercise program of their lives.

Première diffusion : 15 octobre 2018

S1 E4 • About Your Parents

When Claire gets sick, Jake is determined to prove that he can take care of her without relying on her parents, Bonnie and Gerald.

Première diffusion : 22 octobre 2018

S1 E5 • Like Father, Like Son

When Jake’s father, Mike, visits, they are excited to spend quality father-son time together. Also, Jake and Claire awkwardly attempt to keep their romance alive while she is traveling on business.

Première diffusion : 29 octobre 2018

S1 E6 • Bland Gestures

When Cooper turns to Jake and Claire for advice on a big romantic gesture to impress a popular singer, they realize they should start making grand gestures in their own relationship.

Première diffusion : 5 novembre 2018

S1 E7 • How Jake and Claire Met

When Cooper asks Jake and Claire how they met, Jake keeps embellishing the story of their college romance, while Claire points out the real details of their early relationship.

Première diffusion : 12 novembre 2018

S1 E8 • Til Death Do We Party

Jake and Claire worry that Bonnie and Gerald are partying too hard in their retirement. Also, Cooper seeks inspiration for a new song.

Première diffusion : 19 novembre 2018

S1 E9 • The Power of Yes... Men

When Cooper helps Jake prepare for a big work presentation, they both realize that everyone always agrees with Cooper only because he is famous. Jake asks Claire for the same kind of encouragement, while Cooper decides to seek out more honest opinions of his work.

Première diffusion : 3 décembre 2018

S1 E10 • Home Insecurity

When one of Cooper’s stalkers sneaks into Jake and Claire’s house, they reluctantly decide to install a home security system.

Première diffusion : 10 décembre 2018

S1 E11 • A Claire-Free Lifestyle

Jake worries about their finances when Claire quits her job to pursue her passion. Also, Cooper turns to Bonnie and Gerald for financial advice.

Première diffusion : 17 décembre 2018

S1 E12 • Vows

When Cooper gives Jake and Claire an anniversary gift featuring their original wedding vows, tensions rise as they attempt to take their vows literally.

Première diffusion : 7 janvier 2019

S1 E13 • Backstage (P)asses

Jake and Claire decide to leave the comfort of their cozy bed for a wild night out as Cooper performs an intimate concert to debut new music.

Première diffusion : 14 janvier 2019