S1 E1 • Pilote

Lorsque le short d'RJ tombe devant toute l'école, pendant un match de basket, sa vie est bouleversée.

Première diffusion : 6 juin 2010

S1 E2 • Oui on y arrivera... pas !

Lorsque la demande de subvention d'RJ pour le financement de nouveaux équipements informatiques est refusée, il décide se présenter à l'élection du conseil étudiant.

Première diffusion : 14 juin 2010

S1 E3 • La saillie de RJ

RJ tente les auditions pour la comédie musicale du lycée afin de se rapprocher de Jenny Swanson.

Première diffusion : 21 juin 2010

S1 E4 • Un cadeau qui déchire

Lorsque RJ commence à travailler et économiser de l'argent pour un cadeau pour la fête d'anniversaire des 16 ans de Jenny Swanson, il apprend que son nouvel employeur a un fort appétit sexuel. Miles recherche un nouvel meilleur ami pour remplacer RJ, en raison de son emploi du temps chargé. À la fin de l'épisode, RJ et Miles sont de nouveau les meilleurs amis.

Première diffusion : 28 juin 2010

S1 E5 • Le rebond

Lorsque Jenny devient célibataire, elle demande à RJ de pouvoir étudier avec lui.

Première diffusion : 5 juillet 2010

S1 E6 • Le vieux tacot

RJ s'intéresse à une nouvelle fille à l'école et découvre qu'elle est un membre du Club de pureté.

Première diffusion : 12 juillet 2010

S1 E7 • Petite rumeur, grosse erreur

RJ ment à ses potes sur ses progrès avec Claire; Miles n'est pas doué pour la propagation de rumeurs.

Première diffusion : 19 juillet 2010

S1 E8 • Quand les ringars se lâchent

Les parents d'RJ doivent partir pour le week-end, le laissant à la garde d'une baby-sitter sexy; Miles organise une fête.

Première diffusion : 26 juillet 2010

S1 E9 • La mauvaise réputation

Pendant sa retenue, RJ se lie d'amitié avec un voyou; Lily passe les sélections de l'équipe de cheerleading.

Première diffusion : 2 août 2010

S1 E10 • Derrière les lignes ennemies

Incapable de se concentrer sur son tutorat avec Jenny, RJ craint de ne parvenir à ses fins la fille de ses rêves, alors il complote avec Miles en vue de voler une copie de devoir chez un enseignant. Malheureusement, Miles fait l'erreur de se servir de son psychopathe de frère, vétéran de la guerre en Irak, et en promettant à l'avance les réponses à d'autres élèves.

Première diffusion : 9 août 2010

S1 E11 • Lily est au (septième) ciel

Les rêves de Lily pourrait effectivement se réaliser quand RJ, un peu à contrecœur, décide de lui demander de l'accompagner au bal. Miles relève la barre avec un rencard innatendu et RJ se retrouve dans une situation difficile.

Première diffusion : 16 août 2010

S1 E12 • La bonne décision

RJ et Jenny font de leur mieux pour passer la meilleure soirée de bal, mais la culpabilité oblige RJ à revenir au chevet de Lily à l'hôpital, où les deux se remémorent leur promesse de perdre leur virginité ensemble.

Première diffusion : 23 août 2010