S9 E1 • Un nouveau monde

While a dangerous bear lurks near Heartland, Ty and Amy are back from their honeymoon and adding on the loft, Georgie is trying to be able to handle what is going on with Lou and Peter. Amy and Georgie find a hurt horse.

Première diffusion : 4 octobre 2015

S9 E2 • Nouveau départ

As Ty prepares to celebrate an important milestone, he works to treat an abandoned horse’s rain rot while Amy focuses on how to heal the animal’s emotional scars. Jack uses a supposed arthritic knee as an excuse to justify his unwillingness to ride. Lou and Georgie disagree about riding lessons for Katie, but share a genuine mother-daughter moment.

Première diffusion : 11 octobre 2015

S9 E3 • Plus dure sera la chute

After enlisting Amy to help her perfect a trick to perform at an upcoming rodeo, Georgie gets pulled away by Lou and Peter who insist she focus on her schoolwork.

Première diffusion : 18 octobre 2015

S9 E4 • Les liens terrestres

Everyone rallies around Jack as he struggles with the inevitable loss of a friend. Georgie gets some unwanted help with her schoolwork.

Première diffusion : 25 octobre 2015

S9 E5 • Remonter en selle

As Amy and Georgie prepare to compete in a cowboy competition, Georgie guilts Jack into helping her train on a new horse in the hopes he will fall in love with the animal.

Première diffusion : 1 novembre 2015

S9 E6 • Chemin accidenté

Ty and Amy’s attempt to rescue an injured eagle in the mountains takes a dangerous turn.

Première diffusion : 8 novembre 2015

S9 E7 • Sans peur et sans reproche

Amy helps a Medieval jouster who was badly injured during a competition regain his confidence so he can compete again.

Première diffusion : 15 novembre 2015

S9 E8 • L'heure des abandons

Amy's attempts to help Georgie deal with an impending departure are complicated by Olivia.

Première diffusion : 22 novembre 2015

S9 E9 • À propos de la confiance

Amy and Ty work together to determine why Caleb’s horse becomes ill during his treatment at Heartland. Meanwhile, Georgie pits her parents against each other to get permission to go on an “away” trip with some girls from the Extreme Team. While Jack and Tim work together to bring the loft up to code as ordered by the insurance inspector, they discover unexpected interlopers.

Première diffusion : 6 décembre 2015

S9 E10 • La noirceur avant l'aube

Georgie begins to second-guess her decision to run away from Heartland, while the family bands together to find her.

Première diffusion : 10 janvier 2016

S9 E11 • Le labyrinthe

Ty gets roped into helping Jack and Tim on a cattle drive but an unforeseen accident jeopardizes their plans.

Première diffusion : 17 janvier 2016

S9 E12 • En route vers la gloire

Tim seeks Amy and Georgie’s help to discourage Jade from accepting a shady sponsorship deal.

Première diffusion : 24 janvier 2016

S9 E13 • Affaire risquée

Amy and Cass work together to save a racehorse with a career-ending condition, while the arrival of a former girlfriend forces Tim to see his current relationship in a new light.

Première diffusion : 7 février 2016

S9 E14 • Pas de regrets

Georgie’s school project on Val Stanton inspires her to take a risk with Adam.

Première diffusion : 14 février 2016

S9 E15 • Partir ou rester

When Lou returns from New York she is forced to confront two interlopers: Heartland’s new ranch hand, and a trendy food truck that is threatening Maggie’s business.

Première diffusion : 21 février 2016

S9 E16 • Boîte de Pandore

Lou finds herself trapped at the Dude Ranch with Mitch, the new ranch hand, and they both reveal the circumstances of their recent pasts.

Première diffusion : 6 mars 2016

S9 E17 • L'amour dans la balance

While trying to help Cass learn to handle a spirited horse, Amy discovers there is more riding on their success than she initially realized.

Première diffusion : 13 mars 2016

S9 E18 • Résolutions

When their plans to get away are thwarted, Amy and Ty celebrate their first anniversary closer to home and Amy unveils a special surprise.

Première diffusion : 20 mars 2016