S1 E1 • Épisode 1

Sebastian et Sofie, deux frère et soeur, souffrent d'une terrible malédiction. Pour survivre, ils doivent absorber le flux vital de leurs victimes. Abandonnés à la naissance, ils ont grandi dans un pensionnat. C'est là que commence leur enquête pour tenter de connaître leur origine et savoir qui ils sont. Mais leur comportement étrange attire l'attention des autres pensionnaires, dont Ditlev, le chef des surveillants de l'établissement...

Première diffusion : 28 avril 2014

S1 E2 • Épisode 2

Les jumeaux Sebastian et Sofie découvrent pourquoi leur mère est liée à Ottsmansgaard. Parallèlement, l'étudiante qui partage la chambre de Sofie craque pour Sebastian, sans connaître sa véritable nature. Ditlev et les préfets préparent quelque chose d'inattendu pour les nouveaux élèves...

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E3 • Episode 3

L'amitié qui lie Sofie et Emilie gagne en intensité. De leur côté, les jumeaux découvrent que la clef de leur destin remonte à bien plus loin qu'ils ne l'imaginaient. L'obsession de Ditlev pour Sofie commence, par ailleurs, à poser problème. Sofie et Sebastian envisagent une solution radicale...

Première diffusion : 12 mai 2014

S1 E4 • Episode 4

Le père d'Emilie enquête sur un décès suspect, survenu non loin de l'école. Certains commencent à se demander si des êtres malveillants ne rôdent pas autour de l'établissement. Sofie et Sebastian ne veulent surtout pas être suspectés. Ils tente l'impossible pour ne pas être démasqués par Nadja...

Première diffusion : 19 mai 2014

S1 E5 • Episode 5

Les jumeaux ont des sueurs froides : Nadja est tout près de découvrir leur secret. Ils doivent impérativement trouver un moyen de détourner son attention. Sebastian est aussi inquiet au sujet de Josefine, dont le compagnon violent pose beaucoup de problèmes. Sebastian doit agir avant qu'il ne soit trop tard. Just dévoile à ses filles leur secret de famille. Quelles répercussions cette information aura-t-elle sur Emilie ?

Première diffusion : 26 mai 2014

S1 E6 • Episode 6

Henrik Just prend des mesures drastiques au sein de l'établissement scolaire. Emilie, sa fille, découvre le secret de Sofie. Va-t-elle dire à tout le monde ce qu'elle vient d'apprendre ? En forêt, les jumeaux s'intéressent à un cimetière isolé. Ils se demandent qui peut bien être enterré sur le site...

Première diffusion : 2 septembre 2015

S1 E7 • Episode 7

Les jumeaux passent un accord avec un étranger pour retrouver le fameux « cœur d'or ». Mais leur alliance a des conséquences tragiques. Sebastian et Sofie réalisent également qu'il pourrait y avoir d'autres « yeux noirs » dans leur école. Pendant ce temps, Henrik Just révèle jusqu'où il est prêt à aller pour combattre ces mêmes « yeux noirs »...

S1 E8 • Episode 8

Les secrets sont enfin révélés. Sofie et Sebastian en savent désormais beaucoup plus sur leur passé. Ils apprennent aussi ce qui les lie à la mère d'Emilie. Cette dernière doit maintenant prendre d'importantes décisions. Elle hésite à suivre les jumeaux. Quitter sa famille n'est pas aussi simple qu'elle l'aurait pensé...