S2 E1 • L'Incroyable Idris / Mike, l'amoureux de la mer

Idris veut faire une surprise à sa fille, mais il n'arrive pas à attirer son attention. Mike aimerait emmener son frère Thierry en mer, mais Thierry n'aime pas les bateaux.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E2 • Betsy la ballerine / Pizza Pasquale

Betsy ne trouve plus ses chaussons de danse et doit retracer sa journée. Pasquale ne sait pas comment servir ses clients pendant que sa pizzeria se fait repeindre.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E3 • Mini Golf Mike / Les Monstromalins ont besoin d'aide

Mike doit faire un dernier minigolf pour battre un record, mais il a déjà fait tous les parcours. Les Monstromalins se sont enfermés en dehors du magasin.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E4 • Le Halloween des Monstromalins / Sophia la Conteuse

Les Monstromalins étaient tellement occupés qu'ils en ont oublié d'organiser leur fête d'Halloween. Sofia se prépare pour le grand jour, et elle a besoin d'aide pour inventer une histoire effrayante.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E5 • Isaac Insecte / Cody fait du vélo

Isaac veut étudier une cigale, mais il n'en trouve pas. Les Monstromalins veulent venir au magasin en vélo, mais Cody ne sait pas en faire.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E6 • Le club des cuillères de Monsieur Primm / Cookie Cornelius

Monsieur Primm doit organiser une réunion pour son club de cuillères, mais il ne sait pas par quoi commencer. Cornélius veut cuisiner des cookies pour son voisinage.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E7 • Cortez le Campeur / Andrew l'artiste et le détective Dudley

Cortez a prévu d'aller camper, malheureusement, il pleut. Andrew et Dudley veulent devenir amis mais ils ne savent pas quoi faire ensemble.

Première diffusion : 16 octobre 2020

S2 E8 • Au secours de Heart / Clown Callie

Heart se perd dans une pièce éloignée du magasin. La conductrice de train, Callie, veut se joindre à un groupe de clowns mais ne sait pas par où commencer.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E9 • Gérald le garde-forestier / Lizzy Lézard

Aujourd'hui, Gérald est censé ouvrir le parc au public, mais il n'a rien préparé. Lizzy a besoin de quelqu'un pour garder Karen, son lézard.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E10 • Will grelots et sifflets / Béatrice bâtisseuse

Will aime jouer à cache-cache, mais il est toujours le premier à être trouvé. Béatrice veut apprendre à construire avec du sable.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E11 • Piano Paul / Grandma Gracie

Paul a besoin d'aide pour tourner sa partition de musique pendant qu'il joue. Le restaurant préféré de Grand-mère Gracie et Cody est fermé.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E12 • Freskimo Félix / Babette Bowling

Félix quitte la ville par une journée chaude et ne peut pas distribuer ses esquimaux. Babette veut jouer au bowling mais ne trouve pas piste.

Première diffusion : 5 mars 2021

S2 E13 • Toni Tee ball / Todd Trophée

L'équipe de Tee ball de Toni a besoin d'un joueur pour le match d'aujourd'hui. Todd a perdu un trophée spécial qu'il a fabriqué pour le maire et maitenant il doit le retrouver.

Première diffusion : 5 mars 2021