S3 E1 • World of Warcraft

Ash questions Anthony’s marital relationship.

Première diffusion : 11 février 2011

S3 E2 • Best Characters of 2010

In the words of Geoff Keighly: “frightful fappucino.”

Première diffusion : 28 février 2011

S3 E3 • Harvest Moon 64

So many babes, so little time.

Première diffusion : 11 mars 2011

S3 E4 • Limbo

If Ash were stuck in a dark forest, would you save her?

Première diffusion : 25 mars 2011

S3 E5 • Red Faction: Guerrilla

Ash, Anthony and Dad consider the merits of guerrilla warfare.

Première diffusion : 8 avril 2011

S3 E6 • Gearbox Part 1

Anthony brings Ash into the offices of Gearbox Software. What could go wrong?

Première diffusion : 22 avril 2011

S3 E7 • Red Dead Redemption

You gotta know when to fold ‘em.

Première diffusion : 7 mai 2011

S3 E8 • Nintendoland

Welcome to Ash’s theme park.

Première diffusion : 13 mai 2011

S3 E9 • Gearbox Part 2

Who is Brent Friedman?

Première diffusion : 3 juin 2011

S3 E10 • E3 2011 - Booth Babes

Ash and Anthony ponder the purpose of booth babes!

Première diffusion : 9 juin 2011

S3 E11 • E3 2011 - Sellin Out

When Anthony upgrades Ash's libations, Ash seeks revenge.

Première diffusion : 9 juin 2011

S3 E12 • E3 2011 - Happiest Place

Ash and Anthony risk the show and their livelihoods for a few fleeting memories.

Première diffusion : 10 juin 2011

S3 E13 • Toonstruck

Dad never told the kids about the time he met Christopher Lloyd–now with bloopers!

Première diffusion : 17 juin 2011

S3 E14 • Gearbox Part 3

Where’s Duke? Ash uses her feminine charms to find the king.

Première diffusion : 1 juillet 2011

S3 E15 • Cooking Mama

Ash and Anthony learn to cook with Mom!

Première diffusion : 15 juillet 2011

S3 E16 • The New Gamer Dictionary Part II

Time for another round of new gaming definitions!

Première diffusion : 29 juillet 2011

S3 E17 • Minecraft

Anthony asks for Ash's expert help to craft the best mine ever! Will he ever learn?

Première diffusion : 12 août 2011

S3 E18 • NBA JAM

Anthony knows how to balance the teams. Dad knows how to take out the trash.

Première diffusion : 27 août 2011

S3 E19 • Gearbox Software Part 4

So, how'd you like the ending of Borderlands?

Première diffusion : 9 septembre 2011

S3 E20 • Lord of the Rings

A helpless Anthony suffers through character selection in Lord of the Rings.

Première diffusion : 23 septembre 2011

S3 E21 • Fallout: New Vegas

Should permanent death be included in all games? Ashe puts this idea to the test.

Première diffusion : 7 octobre 2011

S3 E22 • Left 4 Dead – The Sacrifice

The Halloween season begins as Ash pulls the fam together for some Left 4 Dead style sacrificing.

Première diffusion : 21 octobre 2011

S3 E23 • F.E.A.R. 3

The horror… the horror.

Première diffusion : 4 novembre 2011

S3 E24 • Davis Helps Out

Davis steps in to help as the siblings experience writers’ block.

Première diffusion : 18 novembre 2011

S3 E25 • Mischief Makers

Ash gains a little more than she bargained for from this plat-uzzler plazz-former.

Première diffusion : 2 décembre 2011

S3 E26 • Deathspank

Ash schools us on the real art of comedy in video games.

Première diffusion : 23 décembre 2012

S3 E27 • Scott Pilgrim

Ash and Davis sit down for a nice heart-to-heart about wife-beating.

Première diffusion : 7 janvier 2012

S3 E28 • A Death in the Family: Part 1

Anthony and Ash are attacked by the Foot Clan as the season’s villain is revealed!

Première diffusion : 27 janvier 2012

S3 E29 • A Death in the Family: Part 2

Can Ash save her brother and herself from the ultimate betrayal of Papa Burch? Find out in the Season 3 finale!

Première diffusion : 17 février 2012