S3 E1 • Trees Company

Martin is commissioned by the council to build a Bicentennial monument.

Première diffusion : 8 février 1989

S3 E2 • A Losing Battle

Dad is having trouble holding on to anything he owns - keys, chairs and sanity. Meanwhile, Jenny has insisted that Dad and Betty come to her parent teacher night.

Première diffusion : 15 février 1989

S3 E3 • The Girl on the Cutting Room Floor

Simon is jealous of Debbie doing a soft drink commercial, and Nudge decides to manage her. Meanwhile, Dad and Simon are not impressed with Jenn's unfeminine behaviour.

Première diffusion : 22 février 1989

S3 E4 • The Late Miss Kelly

Dad is very sore after losing at tennis; Jenny is very down about boys; and Debbie is very late.

Première diffusion : 1 mars 1989

S3 E5 • A Question of Royalty

Nudge believes he is adopted and Betty develops a new typing system that causes chaos.

Première diffusion : 8 mars 1989

S3 E6 • Generation Scrap

Dad and Debbie just don't seem to be able to see eye to eye. Meanwhile, Betty has become addicted to an electric pencil sharpener.

Première diffusion : 15 mars 1989

S3 E7 • May the Farce Be with You

Betty brings a crystal into the Kelly household to help with peace and harmony. Unfortunately, all it seems to bring is instant havoc.

Première diffusion : 22 mars 1989

S3 E8 • Three's a Crowd

Debbie and Jenny have trouble sharing one room while another room is being painted. When Grandma arrives, things get even worse.

Première diffusion : 29 mars 1989

S3 E9 • For the Love of Martin

Martin finds the answer to his needs when Jeanette walks through the door. Meanwhile, Betty suspects Stan of being unfaithful.

Première diffusion : 5 avril 1989

S3 E10 • Kissing Cousins

The Kellys prepare for a visit from their cousin Elaine, a boring, buck-toothed, chubby, country girl. But they're in for quite a surprise, especially Nudge.

Première diffusion : 12 avril 1989

S3 E11 • Betty's Better Letterhead

Betty and Martin have a falling out when Betty redesigns the office letterhead in her own inimitable style.

Première diffusion : 19 avril 1989

S3 E12 • Job for the Boy

Simon convinces Dad to give him a job in the office, so Dad makes him Office Manager! Naturally Betty is very upset. To make matters worse, Simon decides Betty's filing system needs revamping.

Première diffusion : 26 avril 1989

S3 E13 • That's Shoe Biz

Debbie asks for a clothing allowance to compensate for the clothes that Jenny has ruined. Stan comes down from Walgett with a startling proposition for Betty.

Première diffusion : 3 mai 1989

S3 E14 • Betty's Wedding - Part 1

The forces of confusion are gathering as the date of Betty and Stan's wedding draws near. Simon and Nudge are plotting a surprise for Stan's bucks night, and Betty's parents mysteriously disappear.

Première diffusion : 10 mai 1989

S3 E15 • Betty's Wedding - Part 2

At last the big day has arrived and things do not go smoothly with the bridesmaids. Stan reassures Martin all will be right on the night, and Betty has a surprise for them all.

Première diffusion : 17 mai 1989

S3 E16 • The Double Date

Debbie tries to give Nudge etiquette lessons while Betty decides to become more like Ita Buttrose.

Première diffusion : 24 mai 1989

S3 E17 • The Beat Goes Wrong

Simon and Nudge give Dad a headache when they decide drums are the answer to their boredom problem. Meanwhile, Martin discovers he has a not-so-silent partner in Betty.

Première diffusion : 31 mai 1989

S3 E18 • Banana Republic Blues

Martin receives a cheque written on a banana and Debbie falls for a married man.

Première diffusion : 7 juin 1989

S3 E19 • Family Law

Confusion and angst reign when Jenny decides to divorce her family. Betty becomes embroiled in litigation with the local lawyer who seems intent on suing everyone in sight.

Première diffusion : 14 juin 1989

S3 E20 • Visiting Rights

When cousin Elaine drops in to visit, Martin makes her welcome despite protests from the family. Meanwhile, Nudge claims to have found the secret to success with women.

Première diffusion : 21 juin 1989

S3 E21 • Guess Who's Not Coming to Dinner

Jenny has a billy-cart accident and Debbie is assigned to take care of her. Meanwhile, Nudge develops a lifestyle-threatening allergy.

Première diffusion : 28 juin 1989

S3 E22 • Kiss and Makeup

When Martin needs some interior decorating ideas for a client, he hires his attractive neighbour, Jeanette. This upsets Betty, who wanted the job herself.

Première diffusion : 5 juillet 1989

S3 E23 • Phantom on the Roof

Nudge appears on the Magic Carpet Quiz Show, answering questions on his special subject, the Phantom.

Première diffusion : 12 juillet 1989

S3 E24 • Democracy Rules K.O.

Simon has problems enrolling at university. Jenny wants to become school captain, with dirty tactics.

Première diffusion : 19 juillet 1989

S3 E25 • Never an Idol Moment

Betty has a new role model, Ita Buttrose, while Nudge is about to read his first book.

Première diffusion : 26 juillet 1989

S3 E26 • Ol' Black Thumb Is Back

Martin grows two lemons and tries his luck with some plants.

Première diffusion : 9 août 1989

S3 E27 • Time Healeys All Wounds

Martin wants to relive his childhood and purchase an Austin-Healey Sprite. Debbie wants to drop out of art school.

Première diffusion : 16 août 1989

S3 E28 • The Name Rings a Bell

Nudge and Betty come home with a new electronic doorbell. Simon practices being a waiter.

Première diffusion : 23 août 1989

S3 E29 • Crime and Punishment

Betty stays at the Kellys as her flat is flooded. Jenny gets her Barbie dolls confiscated as punishment.

Première diffusion : 30 août 1989

S3 E30 • Stop Thief!

Betty buys a stolen car, but with a cheque made out to herself.

Première diffusion : 6 septembre 1989

S3 E31 • Say a Little Prayer for Me!

Simon follows a new western revival, and Jenny is doing an assignment on the stockmarket.

Première diffusion : 13 septembre 1989

S3 E32 • Here's Mud in Your Eye

Martin lets Simon fix up the muddy backyard to test his engineering skills.

Première diffusion : 20 septembre 1989

S3 E33 • In the Name of Art

On a boring Saturday, the family does a painting of a bowl of fruit, while Nudge and Betty re-create the Pro Hart carpet commercial.

Première diffusion : 27 septembre 1989

S3 E34 • Finders Speakers

Nudge gets compassionate leave as his tree is sick. Simon has the hiccups.

Première diffusion : 4 octobre 1989

S3 E35 • Room to Let

Simon moves out of the house and Nudge moves in. Debbie feels insecure without her doll.

Première diffusion : 11 octobre 1989

S3 E36 • A Finite Romance

Betty gets her head stuck in her helmet. Martin wants to discuss marriage with Jeanette.

Première diffusion : 18 octobre 1989

S3 E37 • The Cluck of the Draw

Nudge gets a second job to pay for dinner with a stunning lady, but he gets stuck in a chicken suit.

Première diffusion : 25 octobre 1989

S3 E38 • Time Out

Elaine is back in town for a new tattoo. Betty is making a time capsule, so she sticks a video camera on her helmet and walks around observing life.

Première diffusion : 1 novembre 1989

S3 E39 • Colour My World

Martin enters the architects' golf day and enlists the help of Nudge. Debbie tries to dye Simon's shirt back to its correct colour.

Première diffusion : 8 novembre 1989

S3 E40 • Knocked Off

The boys want an expensive body kit for the VW. Debbie washes windows at traffic lights to make money.

Première diffusion : 15 novembre 1989

S3 E41 • You May Quote Me

Simon decides to quote Dad for some jobs that need doing round the place. Debbie supports the echidna.

Première diffusion : 31 janvier 1990

S3 E42 • The Fax of Life

Martin gets a fax machine but has a few problems. Debbie has a new boyfriend but finds him too possessive. Martin is designing an archive building.

Première diffusion : 7 février 1990

S3 E43 • Scratch My Back

The whole family gets chicken pox and Jenny can't go to camp. Jeanette takes care of them and puts them through hell.

Première diffusion : 14 février 1990

S3 E44 • Debbie Does Taurus

Debbie gets into astrology. Nudge changes the doorbell to a foghorn.

Première diffusion : 21 février 1990

S3 E45 • Type-casting

Betty resigns as Martin has insulted her 145 times. Nudge gets into a university course on horticulture.

Première diffusion : 28 février 1990

S3 E46 • Doctor Betty I Presume

Martin and Betty perform CPR on Jenny after she's electrocuted by a faulty cord. Jenny celebrates turning 13 at home resting after being shocked by the faulty cord.

Première diffusion : 7 mars 1990

S3 E47 • Welcome to Our Lovely Home

Betty is writing a secretarial companion. Nudge has a Tupperware party.

Première diffusion : 14 mars 1990

S3 E48 • Vive la différence

Debbie says the family is too predictable, so she starts dressing weird. Betty is doing her HSC at night school.

Première diffusion : 21 mars 1990

S3 E49 • Love Stinks

Betty is not getting any sleep because of her study. Debbie wants to work in Byron Bay.

Première diffusion : 28 mars 1990