S4 E1 • Credit Where Credit's Due

S4 E2 • Power Crazy

S4 E3 • Ask Me No Questions

S4 E4 • A Mind for Business

S4 E5 • Nostradamus Nudge

S4 E6 • The Bald Facts

S4 E7 • Left at the Post

S4 E8 • Seducer in the Kitchen

S4 E9 • The Donkey Vote

S4 E10 • Lovesick

S4 E11 • Jobs for the Boys

S4 E12 • Writing Wrongs

S4 E13 • If the Cap Fits

S4 E14 • Time's Up

S4 E15 • High Flying

S4 E16 • Age Old Tradition

S4 E17 • All Washed Up

S4 E18 • Game Set and Match

S4 E19 • Testing Time

S4 E20 • The Write Stuff

S4 E21 • Eternal Quadrangle

S4 E22 • The Nudge File

S4 E23 • What an Experience

Debbie does work experience at the office, and Betty instructs her on how to do the job.

Première diffusion : 19 septembre 1990

S4 E24 • Betty Had a Little Lamington

Betty cons the family into helping with a Lamington drive. Dad can't find Simon to be angry with him.

Première diffusion : 26 septembre 1990

S4 E25 • Play It Again Sam

A young boy turns up lost at the Kellys'. Debbie is having a sickie off work and gets caught.

Première diffusion : 3 octobre 1990

S4 E26 • Bulk Bill Dill

After reading a medical book, Simon thinks he is suffering from an incurable disease. Martin challenges Nudge to a game of battleships.

Première diffusion : 10 octobre 1990

S4 E27 • Would You Buy a Used Half Car from This Man?

Simon sells his half of the VW to Betty. Martin wants Debbie to be more responsible.

Première diffusion : 17 octobre 1990

S4 E28 • Out for the Count

Martin goes to the doctor and discovers he has a cholesterol problem.

Première diffusion : 24 octobre 1990

S4 E29 • Rating TV

The Kellys get chosen to participate in a TV ratings survey. Martin writes down what they should be watching, not what they are actually watching.

Première diffusion : 31 octobre 1990

S4 E30 • Get Rich Quick

Martin has a Uni student at the office on work experience, and Nudge decides to sell watermelons.

Première diffusion : 7 novembre 1990

S4 E31 • Lucky Nudge

Nudge is devising a number of interesting ways to pick his Lotto numbers.

Première diffusion : 13 février 1991

S4 E32 • Pedal Power

Debbie has problems with a male workmate, and Betty challenges Martin to a cycle race.

Première diffusion : 20 février 1991

S4 E33 • Formally First

Simon teaches old time dancing to Jenny. Nudge finds a date for her for the formal, by auctioning her off.

Première diffusion : 27 février 1991

S4 E34 • Flickering Flame

Martin catches up with an ex-girlfriend journalist, who decides to write a newspaper article on the Kellys without their permission.

Première diffusion : 6 mars 1991