S1 E1 • Dis-Harmony

Dis-Harmony: Kaz finds Ami and Yumi's so called number one fan and they think she's nice at first, but then she starts following them EVERYWHERE they go!

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E2 • Collect All 5!

Collect All 5!: Ami is driven to the brink of insanity, while trying to find a bunny huggles doll out of her favorite cereal ""Super Rainbow Blast"" so she can make a ""Super Cuddle Love Hug""

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E3 • Ninjcompoop

Ninjcompoop: Ami gives Yumi a career test and it comes out as Ninja, so Yumi becomes a ninja using her at home ninja kit, complete with bio-degraitable ninja monkey for a teacher, but she takes the ninja thing too far...

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E4 • Talent Suckers

Talent Suckers From Slovakia: Ami and Yumi are tricked out of their talents by a trio of vampires.

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E5 • Ole!

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E6 • Mini-Puffs

Mini-Puffs: Manager Kaz begins a new gig involving baby ""reincarnations"" of Ami and Yumi known as the ""Mini-Puffs"".

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E7 • Ami's Secret

Ami's Secret: Yumi and Kaz thinks Ami will go solo because of her secret career as a clown...

Première diffusion : 26 novembre 2004

S1 E8 • Taffy Trouble

Taffy Trouble: Ami and Yumi have to pay the rent for the bus when Kaz came up with the idea and they get a job as taffy makers at Wacky Wally's candy factory.

Première diffusion : 26 novembre 2004

S1 E9 • Dance A-Go-Go

Dance A-Go-Go: Ami signs herself and Yumi up to a dance contest. But when a competitor stubs Ami's toe, it's up to Yumi to use her rock star knowledge to win.

Première diffusion : 26 novembre 2004

S1 E10 • Ami Goes Bad

Ami Goes Bad: When Yumi is stealing all of the spotlight by her badness, Ami gets jealous and purchases a pair of haunted sticks from the pawn shoppe, but it's Crazy Stix's Sticks, and Kaz and Yumi must get those sticks away from Ami before things get worse!

Première diffusion : 3 décembre 2004

S1 E11 • Robo-Pop

Robo-Pop: Kaz orders robot-type clones of Ami & Yumi, but when he orders a whole fleet of them, it's up to Ami & Yumi to stop the robot fleet before they lose their rock-star jobs!

Première diffusion : 3 décembre 2004

S1 E12 • Metal Mental

Metal Mental: A new group playing Metal called Metal Breath comes to the Puffy bus on tour with them and Ami & Yumi must get them out before they stay only the opening band for concerts!

Première diffusion : 3 décembre 2004

S1 E13 • In The Cards

In The Cards: When Ami and Yumi are infatuated with a boy who is obsessed with a card game called ""Stu-Pi-Doh"", so they decide to play Stu-Pi-Doh to see who gets the boy.

Première diffusion : 10 décembre 2004

S1 E14 • Team Teen

Team Teen: The duo stops a villain, so the superhero group ""Team Teen"" grants them superpowers and they join their team, but they soon find out Team Teen follows teenage restrictions and is the lamest group of superheros... ever! But when they are in trouble, Ami and Yumi must go to their rescue!

Première diffusion : 10 décembre 2004

S1 E15 • Showdown!

Showdown!: Ami and Yumi accidently let 3 bandits out of jail and then they are blamed for it and are on wanted posters, so they decide ""showdown"" with the bandits!

Première diffusion : 10 décembre 2004

S1 E16 • Opera Yumi

Opera Yumi: Yumi has a run-in with her old singing teacher, the snooty, opera-loving Madame Blubbery, who uses a hypnotic whistle to force Yumi to give up rock music and sing in her newly-written opera. Can Ami and Kaz get the old Yumi back?

Première diffusion : 17 décembre 2004

S1 E17 • Save The Farm

Save The Farm: Ami and Yumi go to visit their friends on the Happy Acres Farm, only to find things aren't so happy: the farm is in shambles, and a greedy developer is threatening to buy the land from its kindly owner and build a parking lot. To keep this from happening, Ami and Yumi offer to help fix up the farm, but that soon proves easier said than done.

Première diffusion : 17 décembre 2004

S1 E18 • Pen Pal

Pen Pal: Ami receives a visit with her romantic-poetry-writing pen-pal Pierre. Unfortunately, her ""dreamboat"" turns out to be both a certified geek and a certified bore, whose idea of a romantic date involves entomology, volunteer work at the library, and chess.

Première diffusion : 17 décembre 2004

S1 E19 • Stupid Cupids

Stupid Cupids: Ami and Yumi, noticing Kaz being depressed, decide to give him a make-over to get him a girlfriend. Even with his new looks, Kaz's personality gets in the way.

Première diffusion : 31 décembre 2004

S1 E20 • Brat Attack

Brat Attack: A rich man pays Kaz for Ami & Yumi for his bratty little son, Timmy. Ami & Yumi learn that he's more trouble then he's worth, how will they escape from him?

Première diffusion : 31 décembre 2004

S1 E21 • Tsunami Yumi

Tsunami Yumi: While surfing, Ami and Yumi get stranded on a deserted island (unaired).

Première diffusion : 31 décembre 2004

S1 E22 • Kaz Almighty

Kaz Almighty: Hawaiians believe that Kaz is a ruler supposed to come there by legend and he starts to ""believe"" it and it goes to his head.

Première diffusion : 7 janvier 2005

S1 E23 • Allergic

Allergic: Kaz thinks Yumi might be allergic to Ami and needs a break away from her.

Première diffusion : 7 janvier 2005

S1 E24 • Spaced Out

Spaced Out: Ami and Yumi get abducted by aliens.

Première diffusion : 7 janvier 2005

S1 E25 • Yumi Saves Kaz

Yumi Saves Kaz: Yumi saves Kaz from a falling donut sign, and Kaz constantly does favors for Yumi, making it difficult for her.

Première diffusion : 14 janvier 2005

S1 E26 • Rock N Roe

Rock N Roe: Ami & Yumi eat cheap sushi, and end up in a whacked-out undersea voyage of a hallucination.

Première diffusion : 14 janvier 2005

S1 E27 • Scowlitis

Scowlitis: Yumi is forced to wear some funky headgear that forces her to smile, in order to prevent scowlitis from taking hold of her.

Première diffusion : 14 janvier 2005

S1 E28 • Treasure Map

Treasure Map: Kaz, Ami, and Yumi find a map to a treasure and promise each other to share. But lack of trust abound...

Première diffusion : 21 janvier 2005

S1 E29 • Kaz vs. Katz

Kaz vs. Katz: Kaz is force to care for Ami and Yumi's cat while they have the day off.

Première diffusion : 21 janvier 2005

S1 E30 • Bad Manager

Bad Manager: Kaz loses Ami and Yumi on a bet of Rock-Paper-Scissors. The new manager who won gives them an amazing lap-of-luxary. But after missing Kaz, they give him a chance to win themselves back...

Première diffusion : 21 janvier 2005

S1 E31 • The Amazing Kaz-Am

The Amazing Kaz-Am: Kaz gets the girls to be his assistants when he fulfills his life long dream of being a magician. Kaz isn't a very good magician though.

Première diffusion : 28 janvier 2005

S1 E32 • Puffylicious

Puffylicious: Kaz opens a Puffy themed restaurant that the girls have to work in. The girls must get a good review on the restaurant for the sake of the Puffy name.

Première diffusion : 28 janvier 2005

S1 E33 • Lights, Camera, Danger

Lights, Camera, Danger: A famous director shoots a music video, but when Ami & Yumi have to perform dangerous stunts, they find the video is more trouble than it's worth.

Première diffusion : 28 janvier 2005

S1 E34 • Fan Clubs

Fan Clubs: Ami gets a gift from her fan club and Kaz says she should hide it from Yumi. Then Yumi gets one from her fan club, and Kaz says Yumi should should hide it from Ami. Then, Ami and Yumi keep getting gifts, and Kaz keeps hiding them. Will they find out about each other's fan clubs?

Première diffusion : 4 février 2005

S1 E35 • Cat Nap

Première diffusion : 4 février 2005

S1 E36 • Cursed

Cursed: During a concert, Ami and Yumi both break their instruments at the same time. Kaz tells them that that gives them 100 years of bad luck, and then they keep getting jinxed. Will they be able to stop getting jinxed before their bad luck lasts longer than anyone's ever lived?

Première diffusion : 4 février 2005

S1 E37 • Eye Sore

Eye Sore: When Kaz accidentally flushes his glasses down the toilet, he makes life a nightmare for Ami and Yumi's cats, who take only so much before they decide to work together to get the manager's lost eyewear back.

Première diffusion : 25 mars 2005

S1 E38 • Mean Machine

Mean Machine: Puffy finds a man with a robot that plays music, but then the robot plays the music and becomes popular. Ami and Yumi must regain their title.

Première diffusion : 25 mars 2005

S1 E39 • Sea Sick

Sea Sick: Exhausted from eight straight months of touring, the girls are delighted when Kaz surprises them with tickets to a ocean cruise. Little do they know that the cruise is a seniors cruise and that Kaz has booked them as the ship's band. Will Ami and Yumi be able to get the old ship singer his job back, or are they stuck for a tenure?

Première diffusion : 25 mars 2005