S1 E1 • Meth(od)

Le type fait une livraison inconfortable à un client macho et à son ami taciturne. La relation co-dépendante de Max et de Lainey commence à s’affaiblir après que Max tombe soudainement sur un nouveau groupe d’amis. Afin de rester dans ce groupe, Max doit maintenir une charade, tout en éloignant les soupçons de Lainey.

Première diffusion : 16 septembre 2016

S1 E2 • Museebat

Eesha, une jeune fille vivant avec sa tante et son oncle à Brooklyn, a du mal à devenir une "étudiante normale", malgré les valeurs religieuses de sa famille. Le mec livre à Leo et Gigi, un couple blasé organisant un rassemblement intime pour l'anniversaire de Leo - un événement marqué par des accusations, des récriminations et une révélation troublante.

Première diffusion : 23 septembre 2016

S1 E3 • Grandpa

Lorsque Chase et son chien sensible mais enjoué, Gatsby, quittent la banlieue du Midwest pour se rendre dans le Queens, le choc culturel s’enflamme: jusqu’à ce qu’ils croisent Beth, un promeneur de chiens fantaisiste.

Première diffusion : 30 septembre 2016

S1 E4 • Tick

Les parents âgés, Joon et Wei, expliquent le récent succès de leur fils et son nouveau style de vie. Le type livre à Jim, un ancien bourreau de travail à la retraite vivant au rez-de-chaussée avec sa fille névrosée Quinn, son mari et son bébé.

Première diffusion : 7 octobre 2016

S1 E5 • Selfie

Anja, une écrivaine en herbe de vingt ans qui passe le plus clair de son temps sur les médias sociaux, a convaincu The Guy de s'asseoir en tête-à-tête pour une interview individuelle, mais sa dépendance aux médias sociaux menace de faire éclater l'histoire. L'ancienne cliente Heidi demande l'aide de Guy quand elle est confrontée à son passé.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S1 E6 • Ex

Le type rend visite à l'agoraphobe Patrick, un client de longue date. Le gars cherche le réconfort d'un client après une nuit difficile.

Première diffusion : 21 octobre 2016