S1 E1 • 1st Night

Première diffusion : 1 février 2011

S1 E1 • Bulletin météore : alternance entre pluie et étoiles filantes

Subaru se faisait une joie d’observer la pluie d’étoiles filantes qui allait avoir lieu dans la soirée. C’était sans compter sur plusieurs obstacles en travers de son chemin, comme de simples nuages de pluie, mais aussi des rencontres particulièrement étonnantes…

Première diffusion : 9 avril 2015

S1 E2 • 2nd Night

Première diffusion : 1 février 2011

S1 E2 • La chanson des étoiles

Après ses premières aventures sur son Drive Shaft, Subaru se rend compte que sa vie n’est désormais plus la même, et qu’elle manque aussi quelque peu de logique. Le Pléiadien tente d’expliquer aux cinq jeunes filles ce qui leur est réellement arrivé.

Première diffusion : 16 avril 2015

S1 E3 • 3rd Night

Première diffusion : 1 février 2011

S1 E3 • Les cinq Cendrillons

La quête pour rassembler les pièces de moteur se poursuit pour les cinq membres du groupe d'étude du cosplay. L'homme au manteau continue toutefois de leur mettre des bâtons dans les roues, leur faisant douter de leurs pouvoirs… et ce ne sont pas les paroles du Pléiadien qui vont arranger les choses !

Première diffusion : 23 avril 2015

S1 E4 • Le rêve en sol

La prochaine pièce de moteur à amasser se trouve sur la Lune ! Ce n’est pas la distance qui va arrêter les cinq jeunes filles, prêtes à s’entraîner pour l’atteindre. Un vieux fantôme du passé continue toutefois de tarauder Hikaru…

Première diffusion : 30 avril 2015

S1 E4 • 4th Night

Première diffusion : 1 février 2011

S1 E5 • Chapeau, glace et princesse

Le festival des arts dramatiques approche, et la classe des cinq jeunes filles doit attribuer les rôles pour la pièce qu’elle jouera. Le vote a décidé, parfois avec un petit coup de pouce extraterrestre, que le prince et la princesse seraient respectivement interprétés par Aoi et Itsuki.

Première diffusion : 6 mai 2015

S1 E6 • La fleur de l’éveil

Alors que la récolte des pièces est loin d’être terminée, une grande traînée lumineuse apparaît dans l’espace : le vaisseau spatial du Pléiadien commence en effet à se matérialiser, signe que le départ est proche. Une nouvelle pièce de moteur réserve toutefois une mauvaise surprise aux collégiennes…

Première diffusion : 13 mai 2015

S1 E7 • Les deux trésors, ou le parfum de la fraise

Subaru se concentre sur ces fleurs qui lui rappellent Minato, ce qui donne le sentiment à Aoi d’avoir été mise de côté. C’est dans cette ambiance quelque peu morose que les cinq jeunes filles se rapprochent du Soleil pour s’emparer d’une pièce particulière.

Première diffusion : 20 mai 2015

S1 E8 • Nanako 13

Sans doute grâce à l’amélioration des pouvoirs du groupe, un bulletin météore révèle la présence très lointaine d’une pièce, partie se perdre dans le nuage d’Oort. La situation est délicate, puisque malgré la vitesse des Drive Shafts, un trajet de trois longs mois s’annonce !

Première diffusion : 27 mai 2015

S1 E9 • Rendez-vous au planétarium

À l’approche de la fête du collège, les cinq jeunes chasseuses de pièces se rendent compte qu’il leur faudrait organiser une activité de club, sous peine de devoir mettre la clé sous la porte. C’est donc pour protéger leur base qu’elles s’activent, tandis que Subaru a aussi d’autres préparatifs étoilés de son côté !

Première diffusion : 3 juin 2015

S1 E10 • Une nuit étincelante

Minato, se retrouvant malencontreusement entouré des dix pièces capturées par les jeunes filles, décide de s’en emparer afin d’accomplir son propre projet. Subaru insiste pour partir seule à la reconquête de leurs prises. Le passé qui lie les deux magiciens pèse aujourd’hui lourd dans leurs choix…

Première diffusion : 10 juin 2015

S1 E11 • La dernière lueur et son nom

Revenue avec les pièces de moteur, Subaru a en échange perdu ses pouvoirs de magicienne. Le Pléiadien laisse entendre qu’elle ne les retrouvera plus, ce qui jette un froid dans l’équipe des cinq. Elles décident malgré tout de participer aux activités de la fête du collège… jusqu’à l’arrivée de l’ultime bulletin météore !

Première diffusion : 17 juin 2015

S1 E12 • À la source

Le groupe de chasseuses de pièces arrive devant son ultime cible : la douzième et dernière pièce de moteur. L’amasser ne sera bien entendu pas chose aisée, puisqu’elle se révèle être proche d’un trou noir qui menace de l’aspirer… Pour ce dernier effort, même l’aide de Minato sera nécessaire !

Première diffusion : 24 juin 2015