Holyland par el-thedeath

À la base je regardais la version japonaise que je ne peux finir par manque de traduction, puis je suis tomber sur cette version sud-coréenne dont les épisodes dur 60 minutes au lieux d'un peut plus d'une vingtaine de minutes pour la version japonaise. C'est donc tout logiquement qu'il n'y a que quatre épisodes dans cette série coréenne.

Des le début je suis plutôt déçu, je ne retrouve pas l'univers que je connaissais! La ou la version japonaise avait très bien cerné et travailler les personnages, la version coréenne elle à oublie de le faire cela donne des personnages trop propres avec un manque de profondeur et d'émotion!

Les coréens ont fait une adaptation libre du manga de Kouji Mori, en changeant pas mal de chose pour les mettre à leurs sauce. Ils l'avaient déjà fait avec City Hunter mais cette fois la c'était réussi, pour Holyland c'est malheureusement raté, pour accrocher convenablement à cette série il doit ne pas falloir connaitre l’œuvre de base ou l'autre version.