S1 E2 • Pris d'assault

Les Raney essaient d'aider les Zabec, une famille établie en Virginie. Les cochons détruisent la maison, des prédateurs tuent le bétail et un grand chêne menace de tomber sur la maison. Les Raney doivent les convaincre que leur pleine liberté est en train de détruire leur rêve de vivre hors des sentiers battus.

Première diffusion : 24 juin 2016

S1 E3 • Faire confiance ou mourir

Les Deeter sont des mushers avec une maison autonome au bord de la ruine. Les ours mangent la nourriture des chiens et la forêt autour d'eux menace de s'enflammer à tout instant. Les Raney leur conseillent de faire de gros changements, mais ils réalisent vite que les Deeter ne font pas confiance aux étrangers.

Première diffusion : 8 juillet 2016

S1 E4 • La soif du Nevada

Dans le désert du Nevada, la maison des Kondor est sur le point de tomber en poussières. Les Raney découvrent des remorques débraillées et les effets dévastateurs de la chaleur accablante et des tempêtes de sable. Quand Marty découvre que les Kondor n'ont pas de source d'eau, il met tout en oeuvre pour éviter le désastre.

Première diffusion : 15 juillet 2016

S1 E5 • Hiver d'enfer

Marty, Matte et Misty Raney viennent en aide à la famille Russell qui vit en autonomie dans une forêt de Pennsylvanie. À la veille de la tempête du siècle, les Russell vont bientôt manquer de nourriture. Ils ne savent pas chasser et leur maison est sur le point de s'écrouler.

Première diffusion : 22 juillet 2016

S1 E6 • Phobie des ours

Les Raney se rendent au Colorado pour remettre une maison autonome sur les rails. Ils réalisent que le mari Don voyage 40 miles matin et soir, laissant sa femme seule à la maison toute la journée. Celle-ci hésite à sortir de la maison, car elle est entourée d'ours et de cougars.

Première diffusion : 29 juillet 2016

S1 E1 • Bear Bait

While the Raneys are building their family homestead in the untamed Alaskan wilderness, a bear encounter sends them predator proofing. After using every ounce of off-grid ingenuity to secure their own homestead, they rush to help a family in need.

Première diffusion : 27 octobre 2017