S1 E1 • Got a Minute for Love?

Jen grows an umbilical cord. Branski talks about apples. Also, there's mummies.

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E2 • Snake Island

The Hot Streets gang heads to Snake Island to investigate a rift in space. French gains the ability to control snakes.

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E3 • Super Agent

Chubbie Webbers, posing as a Hot Streets agent, must save the universe.

Première diffusion : 22 janvier 2018

S1 E4 • The Egg

Branski keeps waking up inside of an egg.

Première diffusion : 22 janvier 2018

S1 E5 • Nursery Rhyme Land

Branski, Jen, and Chubbie Webbers enter "Nursery Rhyme Land" to rescue French.

Première diffusion : 29 janvier 2018

S1 E6 • Operation: Large and in Charge

French must grow 300 feet tall to fight a monster.

Première diffusion : 29 janvier 2018

S1 E7 • The Bractegon

Jen journeys underground to solve an impossible puzzle.

Première diffusion : 5 février 2018

S1 E8 • The Ballad of Autumn Gold

The Hot Streets gang time-travel to the Old West to fight Black Bart.

Première diffusion : 6 février 2018

S1 E9 • Squid of the Dead

Branski must broker a peace treaty between humans and an underwater race, the Vek.

Première diffusion : 12 février 2018

S1 E10 • The Final Stand

The Hot Streets gang faces its toughest opponents yet.

Première diffusion : 12 février 2018