S2 E1 • Scène de crime

Voici une nouvelle saison pour les remorqueurs norvégiens, prêts à affronter le grand froid habituel. Dans ce nouvel épisode, Thord participe à l’enquête d’une scène de crime, Kristoffer and Erik se gavent de sushis bas de gamme, et le débutant, Andrej, doit faire face à une voiture beaucoup trop chargée... Bjørn, le loup solitaire, est le gardien des montagnes norvégiennes.

Première diffusion : 12 septembre 2016

S2 E2 • Accident militaire

Bjørn se retrouve mêlé à une poursuite à grande vitesse et à une enquête pour vol de voiture. Des Bonnie et Clyde des montagnes ont volé trois voitures et sont en fuite. Thord fait face à des pluies diluviennes à Odda, et les accidents s'enchaînent. Le camion de sauvetage de Thord et Olav devient dangereux lorsqu'un réservoir diesel menace de se fendre. Enfin, Jo Roger vient en aide à un énorme engin militaire qui est immobilisé.

Première diffusion : 19 septembre 2016

S2 E3 • Sur le fil du rasoir

Le début des vacances signifie que les routes sont très fréquentées. Les accidents (et le travail) ne cessent de s'accumuler... Et ce sont les plus terrifiants de la saison. Un simple sauvetage se transforme rapidement en une mission extrêmement compliquée, qui engendre d'énormes embouteillages. Quant à Thord, il devra faire face à une convalescence susceptible de mettre sa vie en jeu.

Première diffusion : 26 septembre 2016

S2 E4 • Accident sur une montagne périlleuse

À cause du rude hiver qui s'annonce, Thord doit acheter un nouveau camion de sauvetage, mais un tel investissement n'est jamais simple. Bjørn est appelé pour venir en aide à un chauffeur étranger inexpérimenté qui bloque la route principale du pont d'une montagne, ce qui déplaît fortement aux locaux. Dans le nord, Kristoffer et Erik font face aux conditions météorologiques difficiles et à du verglas en portant secours à une remorque bloquée à l'heure de pointe.

Première diffusion : 3 octobre 2016

S2 E5 • Chaos dans la montagne

La plus grosse tempête s'apprête à s’abattre sur la Norvège et tous les sauveteurs doivent arrêter de travailler. Sous une pluie battante, accompagnée de vent et de neige, les équipes du Nord et du Sud sont sous pression : ils doivent faire descendre tout le monde de la montagne et se préparer avant l'orage.

Première diffusion : 10 octobre 2016

S2 E6 • Valse d’accidents

Thord doit faire face à un sauvetage particulièrement compliqué qui bloque toute la communauté, puisque personne ne peut ni sortir ni rentrer sur la route principale, à cause d'une énorme remorque à huit roues. Avec l'aide des habitants, Thord et Andrej parviennent à accomplir leur mission. Dans le nord, Kristoffer a la tâche délicate de remettre sur pieds un camion poubelle couché sur la route.

Première diffusion : 17 octobre 2016

S2 E7 • Grand froid

Les conditions météorologiques déplorables donnent du travail à nos sauveteurs. Dans le sud, Thord et son jeune assistant Andrzej sont occupés à aider un chauffeur polonais et sa coûteuse cargaison de sucre. Sans équipement adéquat, il ne pourra pas continuer à parcourir ces routes difficiles. Thord lui porte secours en lui vendant des chaînes pour ses pneus, ce qui lui rapporte un bon salaire. À Eidfjord, Bjørn se prend pour MacGyver lors d'une opération de sauvetage. Il doit improviser lorsqu'il se rend compte qu'il a besoin d'un entonnoir pour mettre de l'eau froide dans le moteur. Débrouillard, il parvient à régler le problème. Dans le nord, le vieux Jo Roger prend son week-end et laisse les rênes à son fils, Ole Henrik.

Première diffusion : 24 octobre 2016

S2 E8 • Livraisons mortelles

Thord doit interrompre son travail en raison d'un chauffeur porté disparu qui a abandonné son camion coincé sur une route accidentée... De son côté, Bjorn pense qu'il passera une bonne journée à aider un ami mais se rend compte rapidement que les belles montagnes de Norvège riment souvent avec “dangers mortels”. Kristoffer, le débutant, joue sa réputation avec le sauvetage d'un camion chargé de poissons qui pourrait mal tourner...

Première diffusion : 31 octobre 2016

S2 E9 • Lamentations hivernales

Thord se retrouve dans une drôle de situation lorsqu'il est appelé pour venir en aide à une remorque remplie de lait. Le camion est très proche du flanc de la montagne : un faux mouvement peut tout renverser. Cependant, l'expertise et la vivacité d'esprit de Thord vont l'aider à en venir à bout. Bjorn passe une mauvaise journée au travail : il n'est pas dans son assiette et se rend compte des inconvénients que comporte son caractère solitaire. Ole Henrik, le débutant, fait lui aussi face à des difficultés. Sans l’aide de son père, il se retrouve dans une situation compliquée à gérer.

Première diffusion : 7 novembre 2016

S2 E10 • La fin de l’hiver

Les mois les plus difficiles de l'hiver sont passés. Les hommes de la patrouille de sauvetage hivernale ont beau être concurrents, ils sont avant tout des amis. Ils se rendent à la montagne pour se reposer et revivre les sauvetages qui ont fait de cette saison la plus spectaculaire et la plus audacieuse de leurs vies.

Première diffusion : 14 novembre 2016