S1 E1 • Le dragon à naître s'agite

Ryomou stealthily pursues the Dragon Jade while the dragon hidden within Sousou begins to stir. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 26 février 2007

S1 E2 • L'éveil du Roi Démon

Kakuka's scheming causes Sousou's dragon to awaken; Ryomou visits Seito High School. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 5 mars 2007

S1 E3 • Effusion de sang et pluie de larmes

The awakening of Ryuubi's dragon forces Ryomou to flee; Sonsaku and the Nanyou gang at last make their first appearance. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 12 mars 2007

S1 E4 • Deux dragons se rencontrent

The looming threat of Kyoshou lures Nanyou into the plot. During a visit to Seito to search for answers, an assassin is sent to face Ryomou. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 19 mars 2007

S1 E5 • Le sort cruel des Guerriers

Ryomou's battle comes to an unforeseen end; Sousou loses more of himself to his ancient namesake. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 26 mars 2007

S1 E6 • Visite au dragon accroupi

Kan'u leaves Seito to judge famed strategist Koumei Shokatsuryou's worthiness, yet she is unknowingly followed by two familiar faces. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 2 avril 2007

S1 E7 • Kan'u rend les armes

Influenced by the desires of his ancient incarnation, Sousou goes to great lengths to have Kan'u at his side once again. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 9 avril 2007

S1 E8 • Mort prématurée d'un Prince Guerrier sur le champ de bataille

Sonsaku journeys to Kyoshou alone to seek justice for Kakouen's rampage, but a surprising opponent is waiting there. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 16 avril 2007

S1 E9 • L'amitié vole en éclats

Sonsaku is gone; an old comrade returns; and Kakouton pays a heavy price for following his principles. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 23 avril 2007

S1 E10 • Les incertitudes de Kôkin

Koukin is still devastated by a loss and wanders without purpose, until a chance encounter with Seito's Kan'u reestablishes his resolve. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 30 avril 2007

S1 E11 • La mêlée des Guerriers

Koumei Shokatsuryou's master plan comes to fruition, with Nanyou and Seito once again forming an alliance against Kyoshou and replaying the events of the Battle of Red Cliffs 1800 years later. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 7 mai 2007

S1 E12 • La Falaise Rouge s'enflamme

The final battle commences, as three dragons fight for survival and domination as they did thousands of years ago. Source: theTVDB.com

Première diffusion : 14 mai 2007