S1 E1 • Eleanor

Eleanor et Mary doivent faire le deuil déchirant de leur amie.

Première diffusion : 18 mars 2026

S1 E2 • Craquer

Eleanor tente d'oublie son chagrin en assouvissant une envie de longue date.

Première diffusion : 18 mars 2026

S1 E3 • Monstre

Les secrets sont dévoilés au grand jour, ce qui force Eleanor à assumer ses erreurs.

Première diffusion : 25 mars 2026

S1 E4 • Nancy

Nancy perd le contrôle à la fête qu'elle organise toutes les années pour le Nouvel an.

Première diffusion : 1 avril 2026

S1 E5 • Louise

De la passion de Nancy pour la danse naît une amitié inattendue.

Première diffusion : 8 avril 2026

S1 E6 • Mary

Mary fait une découverte déconcertante et a du mal à concilier réalité et illusion.

Première diffusion : 15 avril 2026

S1 E7 • Mensonge

La quête de justice de Mary et Eleanor se complique.

Première diffusion : 22 avril 2026

S1 E8 • Le pont

De nouvelles informations sont révélées. Mary et Eleanor risquent tout pour dévoiler la vérité et faire leur deuil.

Première diffusion : 29 avril 2026