18 épisodes
(7 h 30 min)
S3 E1 • Not My Car
A former marine is brought in for trespassing.
Première diffusion : 7 avril 2010
S3 E2 • Share the Sidewalk
A man is arrested for forgery, but his belligerent behavior lands him in isolation.
Première diffusion : 12 avril 2010
S3 E3 • Assault & Peppered
Officers are forced to use pepper spray on a combative male inmate.
Première diffusion : 19 avril 2010
S3 E4 • Locked and Loaded
An intoxicated female’s emotions yo-yo between coherency and a possible breakdown.
Première diffusion : 26 avril 2010
S3 E5 • You Got Waffled
An intoxicated male is arrested for domestic violence.
Première diffusion : 3 mai 2010
S3 E6 • You Started It
A combative woman has to be restrained; a drunk is brought in for not paying the subway toll; a man is arrested for domestic violence
Première diffusion : 17 mai 2010
S3 E7 • You Asked For It
A man is brought in for starting fights; a woman is arrested for hitting a child; a man doesn't understand why he's being arrested.
Première diffusion : 24 mai 2010
S3 E8 • I'm Sober
A man is arrested for the harassment of homeless people; another man is arrested for threatening a bouncer.
Première diffusion : 15 juillet 2010
S3 E9 • No Biting
A man is booked for a DUI but says he wasn't drinking; a gang member is busted for graffiti.
Première diffusion : 22 juillet 2010
S3 E10 • I Did It
A man is brought in for disorderly conduct; a man is booked for trespassing; a man is arrested for domestic violence after biting his girlfriend.
Première diffusion : 29 juillet 2010
S3 E11 • It's Not Mine
Première diffusion : 5 août 2010
S3 E12 • Chill Out
Première diffusion : 12 août 2010
S3 E13 • Locked Out
Première diffusion : 19 août 2010
S3 E14 • Drunken & Psychotic
Première diffusion : 26 août 2010
S3 E15 • Stop Shouting
Première diffusion : 2 septembre 2010
S3 E16 • For Your Own Good
Première diffusion : 9 septembre 2010
S3 E17 • Panic Attack
Première diffusion : 16 septembre 2010
S3 E18 • Public Humiliation
Première diffusion : 23 septembre 2010
