S1 E1 • Daisy

Daisy "Jett" Kowalski sort de prison. En liberté conditionnelle, cette voleuse de renom est décidée à se ranger. Mais Charlie Baudelaire, le chef d'un gang criminel, veut la recruter pour un nouveau coup très risqué : voler une bague de grand prix à Miljan Bestic, un parrain d'Europe de l'Est résidant à Cuba.

Première diffusion : 14 juin 2019

S1 E2 • Charles Junior

Jett se retrouve obligée de prendre la tête d'un braquage qui doit avoir lieu lors d'une prestigieuse partie de poker. Junior, le fils de Beaudelaire, continue de contrarier son père.

Première diffusion : 21 juin 2019

S1 E3 • Phoenix

Blessée, Jett parvient néanmoins à s'en tirer. Elle se réfugie chez Phoenix, une ancienne codétenue, qui la soigne.

Première diffusion : 28 juin 2019

S1 E4 • Frank Sweeney

Jett tente de retrouver Frank Sweeney, un malfrat violent pour qui elle et Blair ont travaillé dix ans auparavant.

Première diffusion : 5 juillet 2019

S1 E5 • Bennie

Phoenix règle ses dettes auprès de son frère et se rend chez Jett, en espérant qu'elle pourra l'héberger en échange de ses services. Jett est contactée par Evans qui lui confie une nouvelle mission de la part de Bestic.

Première diffusion : 12 juillet 2019

S1 E6 • Josie

Jett renoue des liens avec McKay, un escroc qu'elle avait rencontré au cours d'un braquage de diamants avec Quinn. Elle tente par ailleurs de s'emparer d'un véhicule de collection. De son côté, Josie cherche à mettre un terme à sa relation avec Dillon mais se retrouve prise dans un jeu dangereux orchestré par Junior.

Première diffusion : 19 juillet 2019

S1 E7 • Rosalie

Tandis que Jett est confrontée à des contretemps, un casse qui tourne mal rend Charlie de plus en plus méfiant.

Première diffusion : 26 juillet 2019

S1 E8 • Dillion

Voulant venger Josie, Dillon met Jett dans une situation délicate en allant chez Charlie pour se confronter à Junior.

Première diffusion : 2 août 2019

S1 E9 • Miljan Bestic

Jett prépare une rencontre fatidique avec Miljan Bestic. Le truand revient sur les raisons de sa querelle avec Charlie.

Première diffusion : 9 août 2019