S1 E1 • Emportez toujours le temps avec vous

Le singe se réveille comme il le fait tous les matins; bien que ce matin ne soit pas comme tous les matins ... la neige recouvre sa jungle! C'est la première des quatre saisons à faire des tours à notre pauvre singe!

Première diffusion : 1 janvier 2003

S1 E2 • You Give Me Fever

Pour Bee, collecter du pollen quand on y est allergique n’est pas la tâche la plus facile du monde. Mais essayez il fait et éternue il fait souvent!

Première diffusion : 2 janvier 2003

S1 E3 • Je veux me liberer

Tortue traîne sa carapace depuis longtemps, sa vie entière en fait, et il en veut à cette chose lourde et maladroite, alors il se libère! Mais quand un aigle plane au-dessus de sa tête, la course est lancée pour que Tortue retrouve sa coquille!

Première diffusion : 3 janvier 2003

S1 E4 • Parce que je me suis défonser

La girafe ne sait pas si être en hauteur est la chose la plus sûre pour lui et finit par décider qu'il serait préférable qu'il descende sur terre et y reste, se déplaçant le long d'une chenille avec des mouvements habiles de la nuque. Cela va bien pendant un moment jusqu'à ce que les fruits les plus juteux au sommet des arbres les plus hauts commencent à devenir irrésistibles!

Première diffusion : 4 janvier 2003

S1 E5 • Né pour etre sauvage

Selon le calendrier choisi, tous les œufs de Mère Autruche décident que le moment est venu de se libérer, et elle a un temps plutôt déconcertant pour essayer de contenir ses quatre évadés!

Première diffusion : 5 janvier 2003

S1 E6 • Stuck on You

En essayant de secouer la feuille incrustée dans ses pointes, Hedgehog finit par rouler sur beaucoup plus de feuilles et ressemble étrangement à un buisson!

Première diffusion : 6 janvier 2003

S1 E7 • Crier, crier

Frog's croak décide de sauter et de le laisser sans voix, littéralement! Après avoir échantillonné un certain nombre de voix, Frog décide que ce n’est pas amusant, alors essayez de rattraper son retard.

Première diffusion : 7 janvier 2003

S1 E8 • Et ainsi le sentiment grandit

La fourmi trébuche sur un liquide étrange, la boit et rétrécit! Il trouve son chemin vers un autre liquide, le boit et grandit! Il hoquetait et rétrécissait encore… il hoquetait et repoussait… oh quelle situation!

Première diffusion : 8 janvier 2003

S1 E9 • Moondance

Giraffe profite de sa promenade nocturne lorsqu'il se cogne la tête sur la lune et la frappe du ciel! Dans le processus maladroit d'essayer de le réparer, il crée plus d'étoiles grâce à une fusion magique de graines de clair de lune et de pissenlit!

Première diffusion : 9 janvier 2003

S1 E10 • Nous n'avons pas de bananes

Les bananes font le bonheur de tous les singes. Mais tous les singes n'iraient pas aussi loin que notre singe quand un gouffre le sépare de son aliment préféré… Oh, qu'est-ce qu'un singe affamé à faire?!

Première diffusion : 10 janvier 2003

S1 E11 • J'ai regardé les nuages ​​des deux côtés

"Tout le travail et pas de jeu" est une phrase qui ne s'applique certainement pas à notre abeille! Il utilise un pétale de sa fleur comme tremplin et fait sauter sa balle trop haut dans les airs… trop haut alors qu'il se retrouve plongé dans un nuage au-dessus duquel il découvre de quoi sont faits les nuages ​​et se laisse distraire de son travail!

Première diffusion : 11 janvier 2003

S1 E12 • Je vous ai sous la peau

La tortue marche tranquillement quand une graine de pissenlit est soufflée dans sa coquille. C'est une chose assez pénible pour une tortue, car se gratter dans sa coquille n'est pas la chose la plus facile au monde à faire!

Première diffusion : 12 janvier 2003

S1 E13 • L'amour est dans l'air

Alors que Monkey dort, sa queue est alerte, regarde autour de lui, voit une vigne pendue dans un arbre un peu plus loin et en tombe instantanément amoureuse. La queue continue à traîner Monkey alors qu'il tente d'atteindre la vigne!

Première diffusion : 13 janvier 2003