48 épisodes
(20 h)
Épisodes
S1 E1 • The Wind Returns
Première diffusion : 13 avril 2007
S1 E1 • Le retour du vent
Première diffusion : 13 avril 2007
S1 E2 • Confrontation avec le passé
Première diffusion : 20 avril 2007
S1 E2 • Confrontation with the Past
Première diffusion : 20 avril 2007
S1 E3 • The Head of the Kannagi Family
Première diffusion : 27 avril 2007
S1 E3 • Le chef du clan Kannagi
Première diffusion : 27 avril 2007
S1 E4 • The Contractor
Première diffusion : 4 mai 2007
S1 E4 • Contractor
Première diffusion : 4 mai 2007
S1 E5 • Celle qui rejeta toutes ses hésitations
Première diffusion : 11 mai 2007
S1 E5 • The One Who Casts Aside Doubt
Première diffusion : 11 mai 2007
S1 E6 • The Price of Power
Première diffusion : 18 mai 2007
S1 E6 • Les conséquences du pouvoir
Première diffusion : 18 mai 2007
S1 E7 • Le prix d'une âme
Première diffusion : 25 mai 2007
S1 E7 • The Cost of a Soul
Première diffusion : 25 mai 2007
S1 E8 • Ayano`s Disaster
Première diffusion : 1 juin 2007
S1 E8 • Les mésaventures d'Ayano-chan
Première diffusion : 1 juin 2007
S1 E9 • Rencontre au clair de lune
Première diffusion : 8 juin 2007
S1 E9 • Meeting Under the Moon
Première diffusion : 8 juin 2007
S1 E10 • The One to Be Protected
Première diffusion : 15 juin 2007
S1 E10 • La personne à protéger
Première diffusion : 15 juin 2007
S1 E11 • Les résolutions respectives
Première diffusion : 22 juin 2007
S1 E11 • Each Decision
Première diffusion : 22 juin 2007
S1 E12 • Confession Under the Moon
Première diffusion : 29 juin 2007
S1 E12 • Confession sous la lune
Première diffusion : 29 juin 2007
S1 E13 • Let`s Go to the Amusement Park!
Première diffusion : 6 juillet 2007
S1 E13 • Allons au parc d'attraction
Première diffusion : 6 juillet 2007
S1 E14 • Les nouvelles mésaventures d'Ayano-chan
Première diffusion : 13 juillet 2007
S1 E14 • Another Ayano Disaster
Première diffusion : 13 juillet 2007
S1 E15 • Le retour de Katherine
Première diffusion : 20 juillet 2007
S1 E15 • Katherine Returns
Première diffusion : 20 juillet 2007
S1 E16 • Father and Son
Première diffusion : 27 juillet 2007
S1 E16 • Père et fils
Première diffusion : 27 juillet 2007
S1 E17 • Comment battre un magicien
Première diffusion : 3 août 2007
S1 E17 • How to Defeat a Magic User
Première diffusion : 3 août 2007
S1 E18 • Tokyo RPG
Première diffusion : 10 août 2007
S1 E18 • Tokyo RPG
Première diffusion : 10 août 2007
S1 E19 • Pandemonium
Première diffusion : 17 août 2007
S1 E19 • Pandémonium
Première diffusion : 17 août 2007
S1 E20 • The Remnant of the Emerald
Première diffusion : 24 août 2007
S1 E20 • Le reflet de Jade
Première diffusion : 24 août 2007
S1 E21 • Le mage du vent en furie
Première diffusion : 31 août 2007
S1 E21 • The Raging Wind Mage
Première diffusion : 31 août 2007
S1 E22 • Determination and Hesitation
Première diffusion : 7 septembre 2007
S1 E22 • Décisions et Hésitations
Première diffusion : 7 septembre 2007
S1 E23 • The Crimson Flame
Première diffusion : 14 septembre 2007
S1 E23 • La flamme rouge pourpre (Kouen)
Première diffusion : 14 septembre 2007
S1 E24 • Protectors of the Wind
Première diffusion : 21 septembre 2007
S1 E24 • Ce que le vent protège
Première diffusion : 21 septembre 2007
