S1 E1 • Vader (Père)

À peine libéré de prison, Mo Masire se fait interpeller et interroger par une agente des services de renseignements, qui cherche en fait à atteindre son frère Simon.

Première diffusion : 4 décembre 2020

S1 E2 • Le gardien de mon frère

En espionnant son frère, Mo découvre que celui-ci a une famille cachée. Mais Simon a un autre secret : il est à la merci d'une sirène maléfique qui attend un sacrifice.

Première diffusion : 4 décembre 2020

S1 E3 • L'ascension et la chute

Quand Simon le réprimande pour avoir organisé des tournois de poker illégaux, Tlotlo décide de prendre les choses en main. Mo emmène Phumzi à un dîner en famille.

Première diffusion : 4 décembre 2020

S1 E4 • Un fragile équilibre

Zaza, la fille de Menzi, promet de se venger. Keneilwe demande à Simon des comptes sur son contrat avec la sirène. La famille décide de ramener Mo dans le giron du crime.

Première diffusion : 4 décembre 2020

S1 E5 • Fraternité

Simon et son équipe préparent leur prochain gros coup. Mo accepte de participer à une condition. Zaza force Mimi à organiser une rencontre avec Tlotlo.

Première diffusion : 4 décembre 2020

S1 E6 • Le sacrifice

Simon est de plus en plus tourmenté par la Sirène qui exige un sacrifice. Stan soupçonne les frères Masire d'être responsables de la disparition de Jazmine.

Première diffusion : 4 décembre 2020