Une catastrophe

L'adaptation d'un manga en animé est rarement aisée, mais le studio responsable de ce massacre devrait se poser de sérieuses questions... Si les décors sont corrects, l'animation est assez mauvaise et les personnages apparaissent bizarrement selon les angles de caméra. La musique est triste ce qui correspond à l'univers, mais on s'en lasse assez vite.
Le problème vient de la narration qui transforme le côté pur et beau d'une histoire d'amour naissante en un truc "nian nian". Les doublages sont vraiment mauvais pour une série japonaise et les libertés scenaristique témoignent d'une adaptation faite a la va-vite sans remettre vraiment en question l'histoire. Les passages les plus intenses sont coupés sans ménagement et la fin est revue et corrigée pour atteindre le paroxysme de la catastrophe qu'est cette adaptation.
Si vous n'avez pas lu le manga, lisez le. Si vous l'avez vu et que vous avez aimé ne vous donnez pas la peine de voir cet animé il vous fera plus mal qu'autre chose...