S1 E1 • Le robot

Thomas se morfond sur lui-même depuis sa rupture amoureuse mais un robot venu du futur lui offre une nouvelle perspective.

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E2 • La disparition

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E3 • L'enfant perdu

Première diffusion : 9 avril 2021

S1 E4 • La chute

Il faut retrouver le Dr. Simon ! Mais Iris, Eliott et Thomas se retrouvent bloqués avec Adolf Hitler dans son bureau.

Première diffusion : 16 avril 2021

S1 E5 • Le scientifique

Nos héros se retrouvent coincés dans une frégate en feu au XVIe siècle.

Première diffusion : 16 avril 2021

S1 E6 • Le sacrifice

Première diffusion : 23 avril 2021

S1 E7 • Les épreuves

Première diffusion : 23 avril 2021

S1 E8 • Le tournoi

Première diffusion : 30 avril 2021

S1 E9 • Le match final

Première diffusion : 30 avril 2021

S1 E10 • Fin

Première diffusion : 30 avril 2021