S2 E1 • Mors in tabula

Madame Drusse, qui est parvenue à délivrer l'esprit de la petite Mary, quitte l'hôpital à contrecœur avant d'être renversée par une ambulance. Le professeur Helmer rentre d'Haïti, où il est allé acheter des élixirs vaudou.

Première diffusion : 1 novembre 1997

S2 E2 • Les oiseaux de passage

Madame Drusse est sur la table d'opération. Aux frontières de la mort, elle retrouve la petite Mary dans l'antichambre de Swedenborg. La fillette lui demande de revenir à la vie afin qu'elle puisse terminer sa mission.

Première diffusion : 8 novembre 1997

S2 E3 • Gargantua

Madame Drusse est inquiète : elle pense que les esprits ont tué l'aumônier. Elle tente de comprendre pourquoi. Pendant ce temps, Krogshoj, transformé en zombie, sème la panique dans les couloirs de l'hôpital.

Première diffusion : 15 novembre 1997

S2 E4 • Pandémonium

Madame Drusse avoue à son fils, Bulder, qu'il est le demi-frère du docteur Bondo, qui doit être opéré et a besoin d'un donneur. De son côté, Helmer surprend une conversation inquiétante : selon Krogshoj, la petite Mona aurait des choses à dire à son sujet.

Première diffusion : 22 novembre 1997