S1 E1 • The Messy Room

Brother and Sister's room is a mess, and Mam Bear's solution is to throw everything unnecessary out, but Papa Bear stops her, offering a different solution. Brother and Sister Bear learn a proper technique to clean up their rooms efficiently and quickly.

Première diffusion : 14 septembre 1985

S1 E2 • The Terrible Termite

Raffish Ralph gathers up a vicious team of Termites, and uses them to sell termite insurance scam, after destroying other bear's property. And the first Bear who was attacked was Papa Bear, and Brother and Sister Bear pursure in trying to bring Ralph to justice.

Première diffusion : 21 septembre 1985

S1 E3 • Go Fly a Kite

Papa Bear makes such a big kite for the kite flying contest that it carries him away and into a hang-gliding contest.

Première diffusion : 28 septembre 1986

S1 E4 • The Trojan Pumpkin

Première diffusion : 5 octobre 1985

S1 E5 • The Spooky Old Mansion

Première diffusion : 12 octobre 1985

S1 E6 • The Fly Away Pizza

Première diffusion : 19 octobre 1985

S1 E7 • The Giant Bat Cave

Première diffusion : 26 octobre 1985

S1 E8 • The Wild Wild Honey

Première diffusion : 2 novembre 1985

S1 E9 • The Neighbourly Skunk

After the Woodchuck family moves out of a nearby burrow, the Berenstain Bears despair of having good neighbors when the Beaver and Rabbit families reject the home and it subsequently falls into disrepair. Pa, Brother, and Sister Bear are skeptical when a skunk moves into the dilapidated burrow, but Mama Bear insists the Berenstain family help the skunk fix up his new home. As it turns out, Brother Bear soon discovers that it's very beneficial to have a skunk as a friend.

Première diffusion : 9 novembre 1985

S1 E10 • The Missing Pumpkin

Première diffusion : 16 novembre 1985

S1 E11 • Too Much Birthday

Sister's big, noisy sixth-birthday party is considered, "Too Much Birthday", and her sympathetic parents help her realize the true importance of having a birthday.

Première diffusion : 23 novembre 1985

S1 E12 • To the Rescue

Papa Bear tries to help three scouts earn their rescue merit badges, but the only one he can find that needs rescuing is himself.

Première diffusion : 30 novembre 1985

S1 E13 • The Soccer Star

Première diffusion : 7 décembre 1985

S1 E14 • Shoot the Rapids

Première diffusion : 14 décembre 1985

S1 E15 • The Knight to Remember

Première diffusion : 18 janvier 1986

S1 E16 • The Supderduper Bowl

Première diffusion : 25 janvier 1986

S1 E17 • The Not So Buried Treasure

Première diffusion : 1 février 1986

S1 E18 • The Condemned Backscratcher

Première diffusion : 8 février 1986

S1 E19 • King for a Day

Première diffusion : 15 février 1986

S1 E20 • Blaze a Trail

Première diffusion : 22 février 1986

S1 E21 • No Girls Allowed

Sister Bear can run faster, climb higher, and hit a ball farther than the boys, and she gloats over it. So Brother Bear and his friends build a clubhouse for boys only, and when Sister discovers this, she plans a terrible revenge on the boys.

Première diffusion : 13 mai 1986

S1 E22 • The Missing Dinosaur Bone

When a new dinosaur bone is missing at the Bear Museum, the Bear Detectives arrive to help Dr. Bear to search for the dinosaur bone, so it can be enjoyed by the angry visitors.

Première diffusion : 13 mai 1986

S1 E23 • The Spookiest Pumpkin

Première diffusion : 13 mai 1986

S1 E24 • The Dancing Bees

Première diffusion : 20 mai 1986

S1 E25 • Learn About Strangers

After Papa Bear explains about the rules with strangers, Brother decides to only talk to strangers with radio-controlled airplanes and Sister is suddenly scared of everything, viewing all strangers as ominous. But soon, Mama brings some reassuring common sense to the problem, and resolve the children's disputes.

Première diffusion : 27 mai 1986

S1 E26 • The Disappearing Honey

Papa Bear's favorite blackberry honey disappears, and he starts accusing everyone in town, so the Bear Detectives set out to find the culprit. He soon discovers he was the one who ate all of the honey in his sleep.

Première diffusion : 3 juin 1986

S1 E27 • In the Dark

After a scary bedtime story, Sister Bear is too frightened of the dark to shut her eyes. But her parents give her some sound psychological advice and a night-light, that will help Sister conquer her fears.

Première diffusion : 13 septembre 1986

S1 E28 • Ring the Bell

At the Bear Country Fair, Too Tall Grizzly begins to taunt Brother Bear, resulting in a fight and is ended in a challenge of strength between Pa Bear and the formidable Two-Ton Grizzly.

Première diffusion : 20 septembre 1986

S1 E29 • Forget Their Manners

Mama Bear decides to take her ill-mannered family in hand and offers them lessons to become polite, but she realizes that she received better luck from children than Papa. Unsuccessful in her method, she devises a Politeness Plan - a chart listing a chore as a penalty for each act of rudeness. The cubs foil the plan by being super polite and actually enjoy it.

Première diffusion : 27 novembre 1986

S1 E30 • The Wicked Weasel Spell

McGreedy Weasel and Raffish Ralph hypnotize Bigpaw Bear into attacking Bear Town. But, Brother and Sister break the spell in a flash. They know you can't make someone do something they really don't want to do!

Première diffusion : 4 octobre 1986

S1 E31 • The Truth

On the loose, Brother and Sister defy Mama Bear's rule of only playing ball outside, by shattering Mama Bear's favorite lamp. Feeling guilty, the two lie about it, but soon, with much coaxing and fact checking by Mama and Papa Bear, the cubs learn the importance of telling the truth.

Première diffusion : 11 octobre 1986

S1 E32 • Save the Bees

Raffish Ralph is chosen by Arch Weasel to create an ultimate weapon to take down Bear Country. They unleash a field of menacing honey bell flowers that threaten Bear Country's supply of honey, by engulfing all bees.

Première diffusion : 18 octobre 1986

S1 E33 • Get in a Fight

Brother and Sister get involved in a fight that lasts all day long and Mama Bear intervenes, revealing that everyone argues once in a while, even with loved ones.

Première diffusion : 25 octobre 1986

S1 E34 • The Bigpaw Problem

When Big Paw is arrested for being too big and clumsy, Big Paw receives the chance to save Bear Country from the effects of an earthquake, and he is declared a national treasure.

Première diffusion : 1 novembre 1986

S1 E35 • Get Stage Fright

Sister Bear fears that she will forget her lines when she is chosen to lead a school play. Despite Brother's teasing, she follows Mama's advice and practices until she's perfect. On the night of the performance, it's Brother who ends up with stage fright and who is rescued by his sympathetic sister.

Première diffusion : 8 novembre 1986

S1 E36 • Go Bonkers Over Honkers

The Berenstain Bears Go Bonkers Over Honkers.

Première diffusion : 15 novembre 1986

S1 E37 • The Great Honey Pipeline

Première diffusion : 22 novembre 1986

S1 E38 • The Great Grizzly Comet

Première diffusion : 29 novembre 1986

S1 E39 • Sun-Fire Bait

Première diffusion : 6 décembre 1986

S1 E40 • The Cat's Meow

Première diffusion : 13 décembre 1986

S1 E41 • The Trouble with Friends

A new Bear family arrives in a nearby treehouse, and Sister Bear finally finds a new friend who is around her age. Unfortunately, her new friend's tendency toward bossiness and bragging soon dampens their relationship.

Première diffusion : 20 décembre 1986

S1 E42 • The Coughing Catfish

The Berenstain Bear Scouts are horrified when they discover a coughing catfish in Lake Grizzly. They believe that this problem is a result of too much pollution in the air and underwater.

Première diffusion : 27 décembre 1986