S3 E1 • Trois, c’est le chiffre magique, meuf

Sûre d'elle, Mavis fait sensation aux "Oscars de la mode", mais un revirement inattendu dans son projet de maternité l'amène à repenser la suite aux côtés de Luca.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E2 • Bonne année, meuf !

Lors d'un réveillon bien festif, Mavis, Luca et Khalil courent d'une fête à l'autre alors qu'une série de mésaventures menace de gâcher leur grande soirée.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E3 • Je reprends le contrôle, meuf

Mavis arbore des looks audacieux lors d'une séance photo, mais ne peut ignorer la douleur d'une trahison. Une visite familiale change la perception que Khalil a de lui-même.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E4 • C'est la vie, meuf !

À la Fashion Week de Paris, Mavis fait un choix audacieux et tient tête à une personnalité influente. De retour à New York, Khalil et Luca se rapprochent sur le terrain.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E5 • Une peine immense, meuf...

Lorsque Mavis est confrontée à un défi personnel, Luca, Khalil et sa famille de cœur se mobilisent pour l'aider à se remettre sur pied.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E6 • Faut que ça marche, meuf !

Un pitch sincère face à des investisseurs permet à Mavis d'affiner sa vision, Luca affronte un cauchemar administratif et un trip surréaliste aide Khalil à ouvrir les yeux.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E7 • Ti amo, meuf !

Au cours d'une journée placée sous le signe du rire et de la joie, Mavis et Luca créent un moment de symbiose qui leur appartient. Un événement inattendu fait vriller Khalil.

Première diffusion : 2 juillet 2026

S3 E8 • It's Survival of the Thickest, Bitch.

Première diffusion : 2 juillet 2026