En tant qu’adaptation, c’est une catastrophe absolue. Un désastre intégral.
On est très loin du « pas fidèle à 100 % », on est carrément à -500 %.C’est sans doute l’une des pires trahisons qu’ait subies une grande œuvre de fantasy.
Il ne reste pratiquement rien de ce qui faisait la magie, la profondeur et la cohérence de l’univers de Robert Jordan.
Les personnages sont méconnaissables, leurs arcs narratifs massacrés, les cultures et les peuples réduits à des caricatures ou carrément effacés.
Le casting et les choix de mise en scène vont à l’encontre de l’essence même des a l’impression très nette que les showrunners n’ont soit pas lu la saga, soit décidé de faire autre chose en gardant juste deux-trois noms et un vague concept de « Roue du Temps » pour vendre le projet.
C’est plus qu’une déception : c’est une insulte à l’œuvre originale et à des millions de lecteurs qui attendaient enfin une vraie transposition à l’é.