S1 E1 • Potins

S1 E2 • Triste Perte

S1 E3 • Le Théâtre

S1 E4 • La Chemise

S1 E5 • Bob En Avril

S1 E6 • Anecdotes

S1 E7 • Ma Place

S1 E8 • Chantal Et Guy

S1 E9 • Auto Course

S1 E10 • Happy Trio

S1 E11 • Michel Blues

S1 E12 • La Vitesse

S1 E13 • Quel Sujet

S1 E14 • Les Cartes

S1 E15 • Saint-Valentin

S1 E16 • Nutrition

S1 E17 • Belles Manchettes

S1 E18 • Gonchar Panel

S1 E19 • Chantal Et Martin

S1 E20 • Canada

S1 E21 • Les Voeux

S1 E22 • La Liste

S1 E23 • On En Arrache

S1 E24 • Gala Boxe

S1 E25 • Gentille Alouette

S1 E26 • Un Joueur Mystère

S1 E27 • Hartley!

S1 E28 • 2 Gars À Buffalo

S1 E29 • Le Suspect

S1 E30 • Bilan Prématuré

S1 E31 • La Soupe Aux Pois

S1 E32 • Pas De Boxe

S1 E33 • Au Tournoi De Golf Du Canadien

S1 E34 • Pierre Et Marc Au MSG

S1 E35 • Promo Bessette

S1 E36 • Promo Roy

S1 E37 • Le Charcoal