S1 E1 • Mango, 1re partie

Après avoir mangé des champignons qui l'ont rendu malade, Rouge est capturé par une mystérieuse créature masquée aux techniques de survie impressionnantes.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E2 • Mango, 2e partie

Jaune aide son ami à organiser une soirée romantique entre Rouge et une vaillante et jolie créature.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E3 • Larva Island

Les deux vers amis Rouge et Jaune se réveillent sur une île tropicale habitée par des animaux exotiques... et une créature gigantesque.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E4 • Chuck

Curieux, Rouge et Jaune observent leur voisin humain gribouiller sur un mur, essayer de construire un bateau et manger un repas uniquement constitué de feuilles.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E5 • Clara

Chuck rencontre une adorable otarie du même nom que sa petite amie et qui devient vite la coqueluche de l'île.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E6 • Crabsformer

Après avoir mangé un objet extraterrestre tombé du ciel, un crabe se découvre des pouvoirs insoupçonnés.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E7 • À la pêche

Affamé, Chuck part pêcher avec Rouge et Jaune comme appâts et attrape un énorme poisson-épée avec lequel il doit se battre en duel.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E8 • Le pendentif

Un gobie vole le pendentif de Chuck. Rouge et Jaune s'aventurent alors dans l'univers souterrain de ce poisson pour récupérer l'objet.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E9 • Lala Island

Jaune, esseulé, se retrouve coincé dans une bouteille en verre dérivant vers New York, où il revoit ses amis et... une ancienne petite-amie.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E10 • Master chef

Tout le monde sur l'île adore les plats délicieux de Jaune. Jaloux, Rouge se lance alors dans l'art de la cuisine.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E11 • À la ferme

Après avoir trouvé des grains de maïs dans les excréments d'un fou de Bassan, Rouge et Jaune décident de les planter... mais ils donnent naissance à un monstre.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E12 • Les pirates

Un chapeau terrifiant que Clara est allée chercher dans l'océan transforme Chuck en terrible pirate avec son propre navire et un équipage effrayant.

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E13 • La transformation

Chuck découvre la condition de ver lorsque la foudre s'abat sur lui et que son corps est échangé avec celui de Jaune.

Première diffusion : 19 octobre 2018