S2 E1 • Retour de l'enfer

C'est avec plaisir que nous retrouvons Danny dans cet épisode, suite à son appel pour combattre en Irak en fin de Saison 1. Seulement, ce Danny n'est plus le même, meurtri de son périple militaire. Ed et Mary, ainsi que toute la bande, contents de ce retour parmi les morts de leur protégé, se rendent vite compte de l'état psychologique de notre héros, notamment par l'étrange demande en mariage faite par Danny à cette deuxième. C'est à un Danny incapable de se reposer et dormir, de peur de faire face à ses cauchemars, que nous assistons. L'équipe de sécurité s'attèle de son côté à lever le mystère de deux clients du casino, dont un possède étrangement une puce au bras, pendant que Sam s'évertue à convaincre Delinda d'accueillir au "Mystique" une fête pour croques-morts.

S2 E2 • Arrête-la si tu peux

Toute l'équipe du Montecito tente d'arrêter une jeune femme soupçonnée de tricherie. En effet, à chaque fois que celle-ci prend place à une table de jeu, elle gagne aussitôt la partie qu'elle engage. Tout porte à croire que la tricheuse a des complices. Mais où se trouvent-ils, et surtout, comment procèdent-t-ils pour arriver à leurs fins ?

S2 E3 • Le tueur du Montecito

Ed Deline est accusé d'avoir assassiné Diego Hallick, un scientifique réputé. Bien qu'il ait demandé à Mike et Danny de ne pas intervenir, ces derniers décident d'enquêter et de démasquer le vérita

S2 E4 • Homards à l'Américaine

Le mariage de la fille de Big Willie approche et les homards de la réception ont disparu. Sam a quarante-huit heures pour trouver un millier de crustacés. Entre-temps, l'ami d'enfance de Delinda réapparaît et prétend venir accomplir ses dernières volontés car il est atteint d'un cancer incurable

S2 E5 • Une bonne dose de malchance

Danny accepte d'aider une jeune mère de famille et garde son bébé de huit mois. Mais lorsque celle-ci ne revient pas à l'heure donnée, Danny se voit contraint de prendre soin de l'enfant plus longtemps que prévu. Sam reçoit Bernard Taylor, un homme qui jette tout son argent par les fenêtres. Mary, Nessa et Delinda partent à la recherche d'un trésor caché dans le désert et se retrouvent bientôt complètement perdues. Heureusement, Clint Back, qui séjourne près de là, trouvent les jeunes femmes et leur vient en aide.

S2 E6 • Nouvelles du passé

Nessa est stupéfiée lorsqu'une mystérieuse femme arrive au Montecito pour lui annoncer que son père est en vie et qu'il souhaite entrer en contact avec elle. Elle décide alors d'interroger Ed à ce sujet. Par ailleurs, Mary se lie avec une cliente qui vient de perdre son mari après dix ans de mariage, et qui cherche désespérément à entretenir sa mémoire vivante.

S2 E7 • Championnat au Montecito

Alors qu'ils préparent leur jeune équipe de football pour le championnat du Montecito, Danny et Mike recherchent un employé du casino, et inventeur en devenir, dont le passe-temps lui a sûrement attiré de sérieux problèmes. Ed surveille les investigations qui ont lieu dans toute la ville à la recherche du disparu qui n'est autre que le père de l'un des joueurs de l'équipe...

S2 E8 • Preuve à Vegas

Ed, Danny et Mike unissent leurs forces à Jordan Cavanaugh et le détective Woody Hoyt afin d'enquêter sur le meurtre d'un client qui jouait de très grosses sommes au Montecito. Le mystère s'épaissit lorsqu'il devient évident pour les enquêteurs que l'épouse de la victime n'était, apparemment, pas la seule femme à vouloir sa mort. Par ailleurs, Snoop Dogg tente de convaincre Delinda de lui permettre de tourner son nouveau clip au Montecito. Ed doit supporter les exigences de sa femme, Jillian, qui s'est installée avec son époux au Montecito afin que leur maison puisse être rénovée.

S2 E9 • Une exposition à haut risque

Ed doit faire preuve de tout son professionnalisme et de tactiques à l'ancienne pour arrêter l'homme qui a volé une inestimable oeuvre d'art au Montecito. Ses recherches l'amènent à côtoyer Jack Keller, un ancien collègue...

S2 E10 • Comme un écho du passé

Ed et Mike coordonnent tous leurs indices au sujet d'un possible kidnapping. Leurs efforts les mènent sur la piste d'un homme au passé criminel et force Mike à se souvenir d'un événement douloureux lié à son enfance. Mary et Danny quittent Las Vegas afin d'effectuer un romantique voyage à Los Angeles, alors que la rumeur selon laquelle ils reviendraient mariés circule. Delinda tombe sous le charme de Tim Delaughter, le leader d'un célèbre groupe de musique.

S2 E11 • Blanchiment d'argent

Sam se retrouve mêlée, malgré elle, à un cartel de drogue lorsqu'elle apprend que l'un de ses clients blanchit de l'argent au Montecito. Lorsque Ed découvre la vérité, Sam accepte aussitôt d'aider le FBI à arrêter les membres de cette organisation. Par ailleurs, Mike est persuadé d'avoir, enfin, rencontré la femme de ses rêves et met tout en oeuvre pour convaincre celle-ci d'accepter un rendez-vous avec lui. Delinda tombe sous le charme de Cody Bames, un champion de rodéo.

S2 E12 • Course contre la montre

Lorsque Ed est kidnappé, Danny et Mike mettent tout en oeuvre pour le retrouver. Mais leurs recherches s'avèrent d'autant plus difficiles que Ed refuse qu'ils contactent les autorités ou qu'ils payent la rançon demandée par ses ravisseurs. Sam organise un mariage pour l'un de ses clients mais l'organisation se transforme en panique générale lorsque les alliances demeurent introuvables. Mary et Delinda collaborent ensemble lorsque le Montecito reçoit un célèbre groupe de rock des années 80.

S2 E13 • Un mystérieux suicide

Le Montecito vit des heures tragiques lorsque l'un des clients de l'hôtel-casino est retrouvé mort. La victime s'est apparemment suicidée. Mais lorsque Delinda mène sa propre enquête, elle est bientôt persuadée qu'il s'agit d'un meurtre. Elle demande alors à Ed et à Danny de tout mettre en oeuvre pour retrouver l'assassin mais, ce faisant, la vie de la jeune femme se retrouve en danger. Par ailleurs, Sam accueille un client important, obsédé par l'hygiène. Celui-ci menace bientôt de quitter l'établissement lorsqu'il découvre un cheveu de Sam sur sa chemise.

S2 E14 • La vengeance faite femme

Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègue de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tache ne s'avère pas facile.

S2 E15 • La chasse aux as

Ed reçoit la visite imprévue de l'un de ses anciens collègues de travail dont la seule présence met bientôt la vie de tous en danger. Danny et Mike sont chargés de protéger une magnifique femme qui cache beaucoup de choses et la tâche ne s'avère pas facile...

S2 E16 • Vis leurs vies !

Lorsque le Montecito connaît l'une de ses semaines les plus calmes de l'année, Ed décide tenter une expérience enrichissante en invitant les employés à échanger leurs fonctions afin que chacun connaisse mieux le travail de l'autre. Delinda prend, pour sa part, la place de Ed mais ne tarde pas à s'ennuyer lorsqu'elle doit assister à une réunion à la mairie tandis que Mary et Sam s'occupent de la surveillance des lieux.

S2 E17 • Bonne Saint Valentin

Sam est aux anges à l'idée d'accueillir un milliardaire qui a prévu de séjourner au Montecito. Trop occupée, elle demande à Mary et à Delinda de bien vouloir prendre soin des autres clients.

S2 E18 • Le réparateur

Lorsqu'une restauratrice et mère de l'une des danseuses du Montecito est menacée par des gangsters, Ed demande l'aide d'un ami de longue date, surnommé "Frank le réparateur" afin qu'ils cessent leurs tentatives d'extorsion de fonds. Alors que les deux hommes se rendent chez les malfrats, Ed découvre qu'il a partagé des liens dans le passé avec le chef de la bande. Par ailleurs, Danny et Mike tentent de retrouver la somme de 100 000 dollars, volée au casino par un voleur particulièrement rusé. Heureusement, l'identité de l'escroc ne tarde pas à être révélée. Danny échafaude alors un plan judicieux pour remettre la main sur l'argent avant qu'Ed ne découvre la vérité. Joe Rogan visite le Montecito.

S2 E19 • Le tout pour le tout

Lorsqu'un ancien marine, devenu politicien, se retrouve mêlé à une sordide affaire impliquant une jeune fille de seize ans en fuite, Danny jure de tout mettre en oeuvre pour innocenter son camarade. Mais il apprend bientôt que les personnes ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être lorsque la vérité éclate.

S2 E20 • Conseils amoureux

Ed, Danny et Mike suivent les faits et gestes d'un client du Montecito qui joue toujours à la même table de jeu et gagne à chaque fois. Par ailleurs, Delinda et Mary jouent les conseillères conjugales auprès d'un couple dont le mari est battu par sa femme. Sam tente de convaincre le fils d'un client défunt qu'il a le jeu dans le sang.

S2 E21 • Chasse à la taupe

Ed pense que le système de sécurité du Montecito a été violé et qu'il est, lui et son personnel, surveillé. Il confie à Danny et Mike la mission de retrouver l'auteur de cet acte malveillant. Pendant ce temps, Sam est convaincue que ses nouveaux clients sont des vampires. De son côté, Delinda s'occupe d'un Amish, venu explorer le monde avant de se consacrer entièrement à sa vie traditionnelle.

S2 E22 • Affaire classée ?

Danny reçoit une lettre de Luis, en mission en Irak. Ce dernier lui confie qu'il a des doutes concernant une affaire classée depuis cinq ans. Il charge Danny d'aller enquêter à nouveau sur les lieux du crime. Entre-temps, Luis meurt et Danny prend très à coeur cette mission. Sam charge Mike de divertir un ingénieur. Mary rencontre, enfin, son admirateur secret au cours d'une déposition qu'elle fait lors du vol d'un jogging dans la boutique souvenir du Montecito.

S2 E23 • Un tour de magie

Lorsque Fred Puterbaugh, un milliardaire, revient au Montercito, accompagné de sa nouvelle petite amie, la chanteuse Ashanti, le personnel du casino-hôtel est en effervescence. Mais lorsque Ed et Danny découvrent la raison pour laquelle celui-ci est de retour à Las Vegas, ils ne sont pas au bout de leurs surprises. Par ailleurs, un magicien use de ses dons pour aider Ed à arrêter un voleur.

S2 E24 • Ed dans tous ses états

Le nouveau propriétaire du Montecito s'apprête à faire de gros changements dans le personnel et dans l'établissement.