S1 E1 • Hôtel Montecito

Le départ d’une longue aventure. Cet épisode est l’occasion de nous faire découvrir dans son ensemble l’univers de Las Vegas, les personnages de la série, et le Casino Montecito (Première Version) Notre série démarre sur un coup de tonnerre. Big Ed Deline se rend jusqu’à la chambre de sa fille, où il surprend son second, le tout fraichement arrivé Danny McCoy, en plein ébats avec celle-ci. Furieux de cette surprise, il s’agira pour Danny de se rattraper tout au long de l’épisode, en prouvant à son supérieur qu’il mérite une place autre que celle de partenaire de sa fille. Interloqué par la chance au jeu mystérieuse d’un groupe de joueurs, notre équipe de sécurité tâche de lutter contre banditismes et tricheries. Cet épisode est en outre l’occasion de se pencher sur un étrange cas, celui d’un client ne pouvant se séparer de ses chaussons en forme de lapins.

S1 E2 • Incognito

Le second volet de la saison 1 est l'opportunité d'en apprendre un peu plus sur nos personnages. L'ami d'enfance qu'appelle Danny, en fin d'épisode 1 (Lors de son défilé de fin sur le Strip, au volant de sa Camaro), est retrouvé mort dans le désert. Alors que Mary (Elle aussi amie d'enfance de la victime) accuse le coup, Danny s'engage à retrouver le meurtrier de son proche, en enquêtant du côté des mafieux de la ville. Côté Montecito, Ed se charge d'accueillir sous son toit le sénateur Bill Henderson. Il devra faire face au passé de ce dernier, en assurant sa sécurité vis à vis de certaines personnes un peu trop curieuses.

S1 E3 • Arnaques à Vegas

Le Montecito accueille dans ses murs une convention de voitures de luxe. L'équipe de surveillance, sous l'impulsion de Ed et Danny, est sur le coup d'un client mystérieux, suspecté de blanchir de l'argent. Après quelques investigations et entretiens avec le suspect, ils apprendront qu'en réalité cet homme est mêlé à une affaire bien plus grave, celle du vol d'une Ferrari. Mike, voiturier et témoin de premier plan sur le parking de l'hôtel, ainsi que Danny, s'occupent du dossier. Ed doit également faire face à l'arrivée d'un de ses cousins, lequel lui annonce d'ailleurs son mariage, avec une femme rencontrée quelques jours plus tôt à une table de jeu ! Notre Big Boss, suspicieux, va enquêter sur l'honnêté de cette nouvelle arrivante.

S1 E4 • Double jeu

L'Episode 4 débute par un grand coup. Un joueur de Black Jack, usant de lunettes illégales et lui permettant de lire les cartes, se fait attrapper par Ed et Danny. Devant le silence de son tricheur en salle d'interrogatoire, Ed décide de mettre Danny sur l'affaire, en lui confiant la mission de filer ce suspect de haut-vol. Très rapidement, alors que Danny poursuit sa filature jusque dans un bar à l'extérieur de Vegas, un nouveau suspect débarque dans l'horizon de Danny, et celui ci, n'est autre que Nessa. Il va s'agir pour Danny de lever ce double mystère. Un mystère et un doute que le silence de Ed ne va pas aider à résoudre. Côté Hôtel, alors que se profile un tournoi de Black Jack télévisé à 10 millions de€, Delinda fait une entrée fracassante dans la vie active, dans les cuisines du chef du Montecito, Gunther. Mary de son côté doit faire face aux soubresauts d'un medium se produisant à l'hôtel, celui ci lui annonce durant un dîner que lors de son prochain spectacle, une personne va mourir.

S1 E5 • Un été d'enfer

Danny et Ed poursuive un détraqué sexuel qui sévit dans les casinos de Las Vegas. Un soir Delinda en est victime. Ed est alors dévoré par un sentiment de revanche inépuisable...

S1 E6 • Devoirs de vacances

A la surprise générale, Ed prend quelques jours de vacances loin du Montecito de Vegas et s'envole vers Hawaï. Mais bientôt, Danny découvre que le chef de la surveillance n'est pas loin et que son absence n'est en fait qu'un test. Danny va-t-il le réussir ?...

S1 E7 • Le conte de Montecito

Delinda est décidée, elle va mettre toutes les chances de son côté pour faire comprendre à Danny ce qu'elle veut... sans que Ed, son père, ne s'en aperçoive...

S1 E8 • Caprice de star

Quand une diva pop décide de donner un concert au Montecito, Mary doit gérer toute l'organisation de l'événement. Ed se voit affublé d'un ancien agent de la CIA, attaché directement à la star...

S1 E9 • L'année du tigre

Sam invite une championne de roller, Zhoa, à Montecito. Un tueur projette d'assassiner la jeune championne et ses deux filles et des menaces sont bientôt envoyées au casino. Ed et Danny vont faire équipe avec le détective Luis Perez chargé de leur protection...

S1 E10 • Coup de poker

Quand une centaine de couples débarque au Montecito le temps d'un week end, c'est l'effervescence dans les rangs du service de sécurité...

S1 E11 • Pleine lune

L'ancien équipier d'Ed à la CIA est en visite à Las Vegas le temps d'un week end. Mais ce dernier ne peut s'empêcher de donner des conseils à Ed, surtout lorsqu'un nouveau dispositif de sécurité s'apprête à être mis en place...

S1 E12 • Jeu de jambe

Un nouveau système de surveillance est installé au Montecito. Ce dernier devrait révolutionner le travail d'Ed. Mais en plein week-end férié où nombre de joueurs se pressent à Vegas, le système tombe en panne...

S1 E13 • Sous haute surveillance

Ed doit enquêter sur le meurtre d'un mystérieux client de l'hôtel assassiné dans le casino. Evidemment, aucun témoin ne s'est fait connaître et pas le moindre indice est à sa disposition...

S1 E14 • Le grand saut

Un homme suicidaire, client au Montecito, déclare son intention de mettre fin à ses jours au sein même de l'hôtel. Danny et Ed sont chargés de contrecarrer ses plans de se jetter du haut de la tour...

S1 E15 • Qui veut la peau de Jean-Claude Van Damme ?

Le Montecito est le lieu de tournage du dernier grand film de Jean-Claude Van Damme, Die Fast, Die Furious. Ed est chargé de la protection rapprochée de la star...

S1 E16 • Escapade à la Nouvelle Orléans

Ed a 36 heures pour mettre la main sur un maître de la tricherie dans les casinos du monde entier. Il aurait même dérobé 5 millions de dollars au Montecito...

S1 E17 • Sans l'ombre d'une trace

Un jeune homme vient de gagner le super jackpot du Montecito ! Danny est chargé de sa sécurité pendant le reste de son séjour et doit garder un œil sur ses gains qui sont déjà très convoités...

S1 E18 • Traquée

Un meurtrier contre lequel Sam avait témoigné est à Las Vegas avec la ferme intention de s'en venger et de la liquider. Du moins, c'est ce qu'en pense l'équipe de la sécurité, jusqu'à ce que le criminel rate intentionnellement une formidable opportunité de la tuer...

S1 E19 • Le bon samaritain

Un joueur gagne une fortune, mais sa mallette est dérobée, et Danny, Big Ed et Sam se mettent à chercher activement le voleur. Pendant ce temps, les services de sécurité détectent qu'une des machines à sous dépasse de beaucoup la moyenne des pertes habituelle ; l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'une défaillance de la machine, ou si un joueur a trouvé un moyen de tricher...

S1 E20 • Recherche mémoire désespérément

Nessa tombe amoureuse d'un des employés du casino, un dénommé Bob. En cherchant à en apprendre un peu plus sur lui, elle découvre qu'il souffre d'amnésie et qu'il était venu au casino quelques jours plus tôt. Danny est sur lapiste d'un voyeur qui aurait posé des webcams dans des chambres de l'hôtel, et qui aurait, entre autres, pris des clichés très révélateurs de Delinda...

S1 E21 • Pour une poignée de diamants

Une cliente se fait dérober pour 5 millions de dollars de bijoux en diamants, et Danny réquisitionne Mike afin de comprendre le mode opératoire du voleur. Par-dessus le marché, un psychologue est chargé de juger de l'état mental de l'équipe de Big Ed...

S1 E22 • Le Big Bang

Cet épisode aborde un thème particulièrement difficile, la folie amoureuse. Jerry, un joueur de craps, exige que sa croupière favorite, Nathalie, qui est également sa voisine de palier dont il est fou amoureux, vienne immédiatement à sa table. Devant le refus catégorique de Nessa à accéder à sa demande, Jerry menace de faire exploser une bombe cachée sous sa veste. Nessa ouvre donc la table, essayant de le faire patienter tant bien que mal et réussi à prévenir Ed de façon très subtile. Danny, Mike et Louis Perez découvrent l’existence d’une deuxième bombe ainsi que d’un complice dans le casino. Sam, Mary et Delinda, qui ignorent tout de la situation critique à la table de craps, vaguent à leurs occupations : les deux premières organisent le concert annuel du Montecito dont le groupe Everlast sera la vedette tandis que Delinda a bien du mal à gérer Gunter, son chef cuisinier.

S1 E23 • Faites vos jeux, rien ne va plus

Une recrudescence de faux-billets de 100 dollars pousse Mike à s'inquiéter de leur provenance. Tandis que le père de Mary organise une réunion de famille, Danny est rappelé au service actif par Oncle Sam, et appelé à embarquer dans les 24 heures...