S9 E1 • Le temps file

La série fait un bond dans le futur avec Mike et Vanessa à nouveau grands parents et Mandy et Kyle vivant chez eux. Vanessa ne cesse de vouloir aider. Pendant ce temps, Chuck espère qu'Ed mettra fin à un rituel.

Première diffusion : 3 janvier 2021

S9 E2 • Papa Bricolo

Les Baxter sont très surpris parce que le nouvel homme à tout faire qu'ils ont embauché ressemble à Mike. Pendant ce temps, Mike lui-même fête les dix ans de l'entreprise mais il cherche une idée à accomplir. Et Kyle et Ryan défendent leur scénariste de comic favori face à leurs épouses.

Première diffusion : 7 janvier 2021

S9 E3 • Mike le mentor

Alors que Mike (secrètement) va accepter de servir de mentor à Ryan, qui a obtenu un nouveau job, Ed a une liste de rêves qu'il cache sur son ordinateur et que Mandy et Kyle découvrent.

Première diffusion : 14 janvier 2021

S9 E4 • Le retour de Jen

Mike surprend Vanessa en lui disant que Jen va leur rendre visite, même si celle-ci pourrait rester plus longtemps que prévu. Pendant ce temps, Ryan demande à Chuck des tuyaux pour impressionner son patron au golf.

Première diffusion : 21 janvier 2021

S9 E5 • Compétition bienveillante ?

Face à sa demande auprès d'Ed pour recréer une campagne destinée à un public juvénile, Vanessa doit choisir entre ses deux petites filles. Pendant ce temps, Mike veut empêcher Ryan d'acheter une maison qui serait dans la même rue que la sienne.

Première diffusion : 28 janvier 2021

S9 E6 • Joe lapinou et son héritage

Mike regrette d'avoir conseillé à Joe de profiter de son héritage pour s'acheter une jeep. De son côté, Kristin et Ryan s'inquiètent du fait que Mandy et Kyle puissent apprendre des mots orduriers à leur fille.

Première diffusion : 4 février 2021

S9 E7 • Échange de bons procédés

Vanessa se demande comment enrôler ses petites filles dans une école privée élitiste alors que Mike craint que le révérend Paul ne prenne trop avantage de Kyle.

Première diffusion : 11 février 2021

S9 E8 • Savoir s'occuper de ses affaires

Chuck veut donner une leçon importante à Mike et à Joe quand ils vendent une vieille voiture. Kyle, Vanessa, et Mandy veulent aider Jen dans sa vie romantique.

Première diffusion : 18 février 2021

S9 E9 • Au grill, ce n'est pas le Pérou

Durant la vague de pandémie, Mike et Kristin doivent prendre des décisions concernant le magasin alors que Jen aide Mandy à s'organiser.

Première diffusion : 25 février 2021

S9 E10 • Privé de viande

Mike doit , pour relever le défi de Vanessa, ne pas manger de viande pendant une semaine. Pendant ce temps, Ed trolle un ventriloque sur le net et Kyle et Mandy emménagent chez Ryan et Kristin.

Première diffusion : 4 mars 2021

S9 E11 • Grand-mère Nounou

Vanessa refuse de croire qu'elle doit ralentir sur ses activités alors que son anniversaire approche. Mike voit son amitié testée par Joe.

Première diffusion : 11 mars 2021

S9 E12 • Accouchement à domicile

Il s'agit d'un épisode flashback dans lequel pendant la pandémie, Kyle et Mandy vont demander à ce que leur fille naisse chez Mike et Vanessa alors que Ryan et Chuck construiront un berceau.

Première diffusion : 18 mars 2021

S9 E13 • Passation de pouvoir

Mike laisse Kristin gérer le magasin. Pendant ce temps, Kyle et Vanessa doivent débattre de l'aire de jeu et Ryan apprend à Mandy à jouer aux échecs.

Première diffusion : 25 mars 2021

S9 E14 • Dînette et Homélie

Le retour d'Eve la plonge dans le désarroi le plus complet quand elle doit créer un point d'ancrage avec ses deux nièces. Pendant ce temps, Kyle est embêté quand il pense que ses sermons à l'église ne sont pas assez dynamiques et demande conseil à Ed.

Première diffusion : 8 avril 2021

S9 E15 • Figures paternelles

Mike et Vanessa sont déçus de voir que Kyle et Mandy ne les ont pas choisi comme tuteurs légaux. Pendant ce temps, Chuck forme Jen qui travaille dans l'entreprise.

Première diffusion : 15 avril 2021

S9 E16 • Question d'éducation

Alors que Vanessa veut donner une leçon de parentalité à Mandy, Mike est à la recherche du cadeau parfait pour son dixième anniversaire professionnel avec Ed.

Première diffusion : 22 avril 2021

S9 E17 • Amour et négociation

Le mariage de Kristin et Ryan connaît quelques tensions à cause de certaines décisions quant à l'avenir du magasin. Vanessa et Mandy sont en compétition.

Première diffusion : 29 avril 2021

S9 E18 • Question de souplesse

Mike utilise la blessure de Chuck pour éviter d'aller au yoga avec Vanessa. Kyle et Mandy pensent que Kristin et Ryan ont une meilleure vie que la leur, et réciproquement.

Première diffusion : 6 mai 2021

S9 E19 • Passion commune

Mike se rend à une retraite marketing en compagnie de Ryan avec lequel il passe du bon temps. Chuck et Joe sont réticents à aller voir la pièce de théâtre qu'Ed leur recommande.

Première diffusion : 13 mai 2021

S9 E20 • La leçon de camping

Alors que Mike enseigne à Kristin l'art de posséder de doubles casquettes, Jen est initiée par Mandy et Vanessa au camping. Ed demande à Kyle des conseils pour aller au paradis.

Première diffusion : 20 mai 2021

S9 E21 • La fin d'une ère

Mike organise pour le dernier épisode de la série une veillée en l'honneur de son camion qui a été volé.

Première diffusion : 20 mai 2021