S4 E1 • Leave 'Em Laughing

Leaving the dentist's office, where Hardy's teeth have been extracted by mistake, the boys, still under the influence of laughing gas, meet up with a traffic cop (Kennedy) and cause a huge traffic jam.

Première diffusion : 28 janvier 1928

S4 E2 • Flying Elephants

In an ersatz Stone Age, the King orders all single males to marry or be banished -- or worse. A husky caveman known as the Mighty Giant (Oliver Hardy) and Twinkle Star (Stan Laurel), an effeminate warrior wannabe, compete for the hand of Blushing Rose (Viola Richard), daughter of Ye Aged Saxophonus (James Finlayson). The two Cro-magnon rivals match wits and strengths in a series of grueling cave-times contests.

Première diffusion : 12 février 1928

S4 E3 • The Finishing Touch

The boys are contracted to build a house in one day. Upon completion, a bird lands on the chimney and the house collapses, bit by bit. When the owner demands his money back, mayhem ensues.

Première diffusion : 25 février 1928

S4 E4 • From Soup To Nuts

When a rich couple plans a big dinner party as they enter high society they have the misfortune of hiring Laurel and Hardy as their waiters

Première diffusion : 24 mars 1928

S4 E5 • Double Whoopee

Laurel and Hardy play the roles of a footman (Hardy) and doorman (Laurel) at an upper class hotel. Jean Harlow also makes a brief appearance in this film, as a blonde bombshell who gets partially stripped by Laurel & Hardy.

Première diffusion : 18 mai 1929

S4 E6 • Their Purple Moment

Laurel and Hardy slip out of the house for some fun. When Stan tries to pay their tab he finds out that his wife has found and taken his stash of money. The boys need to find a way to pay up

S4 E7 • Should Married Men Go Home

Laurel and Hardy find trouble on the golf course after getting kicked out of Oliver's house by Mrs Hardy

S4 E8 • Early to Bed

S4 E9 • Two Tars

Laurel and Hardy are a couple of sailors on leave from their ship. They decide to rent a car and take their girlfriends on a drive. Things are fine until they run into a traffic jam and all heck breaks loose

S4 E10 • Habeas Corpus

S4 E11 • Wild Poses

At the beginning of the film, a salesman is seen soliciting Otto Phocus' services throughout a residential neighborhood. At one home, he tells a housewife that she has "two of the most photogenic children" he has ever seen. The camera cuts to reveal the woman's two children, portrayed in a brief cameo by Laurel and Hardy, dressed in baby clothes and using giant sets from their short Brats (1930). Laurel and Hardy briefly fight over a baby bottle, until Laurel eye-pokes Hardy and emerges victorious as the scene transitions to set the main plot in motion.

Première diffusion : 28 octobre 1933