S7 E1 • Helpmates

Ollie's house is a mess after a wild party from the previous night. Ollie receives a telegram from his wife (who is on vacation in Chicago), which tells him that she is returning home in the afternoon.

Première diffusion : 23 janvier 1932

S7 E2 • Chickens Come Home

An old flame threatens to blackmail Ollie and ruin his race for mayor

Première diffusion : 11 février 1931

S7 E3 • The Music Box

In a music store, Mrs. Theodore von Schwartzenhoffen orders a player piano as a surprise birthday gift for her husband, Professor Theodore von Schwartzenhoffen. She tells the manager her address — 1127 Walnut Avenue — and he hires the Laurel and Hardy Transfer Company to deliver the piano in their freight wagon.

Première diffusion : 16 avril 1932

S7 E4 • The Chimp

The comedy duo are working at a circus. They first appear in a pantomime horse and then as assistants to Destructo, a strongman. The circus goes bankrupt after the Big Top is destroyed when Laurel and Hardy cause Destructo's cannonball-catching act to go wrong.

Première diffusion : 21 mai 1932

S7 E5 • County Hospital

Ollie is in the hospital with a broken leg. Stan pays him a visit, bearing a thoughtful gift of hard-boiled eggs and nuts. Stan causes so much trouble that an angry Dr. Gilbert orders both patient and guest out of the hospital at once. Before leaving,

Première diffusion : 25 juin 1932

S7 E6 • Toute la vérité

After Stan and Ollie save a girl from suicide, she follows them home, where they try to hide her from their wives

Première diffusion : 19 septembre 1931

S7 E7 • One Good Turn

Stan & Ollie befriend an old widow, who they believe is being evicted when they hear her rehearsing for a play. Worse still, Ollie believes that Stan stole her mortgage money

Première diffusion : 31 octobre 1931

S7 E8 • Beau Hunks

After Ollie is dumped by his girlfriend, he and Stan enlist in the Foreign Legion, and end up trying to guard an isolated fort from Arab soldiers

Première diffusion : 12 décembre 1931

S7 E9 • On the Loose

Première diffusion : 26 décembre 1931

S7 E10 • Pack Up Your Troubles

The film begins in 1917 with Stan (Stan Laurel) and Ollie (Oliver Hardy) being drafted into the American Expeditionary Force to fight in World War I. The two mess up badly during drilling, anatgonizing the drill seargent (James Finlayson) and wind up in kitchen police. Misunderstanding the cook's instructions on disposing of the garbage cans results in dumping the garbage in the general's private dining room. While in prison, they are threatened by the cook, also jailed due to their "snitching", with violence, once he is out and has his knife again. While serving in the trenches of France, the pair befriend a man named Eddie Smith, who is killed in action by the Imperial German Army.In the same battle, the boys manage to capture several enemy soldiers, in a rather unusual way. After the War is over, Stan and Ollie venture to New York City, where they begin a quest to reunite Eddie's baby daughter (Jacquie Lyn) with her rightful family. The task proves both monumental and problematic as the boys discover just how many people in New York have the last name "Smith". Two attempts at face-to-face meetings, result in riling up a prize fighter and disrupting a wedding, so the boys resort to telephoning. Operating a diner while searching, the boys are approached by an unpleasant man (Charles Middleton) who asks them to hand Eddie's baby over to him, to be placed in the orphanage. The boys refuse, and insult him. The man says he will return with police to take Eddie's baby, and have the boys arrested.They try to secure a loan, but the banker has no desire to loan money to the operators of a mere diner, so when he is knocked out by ceiling plaster, they steal the money. The boys head home to hide Eddie's baby in a dumbwaiter, but she is found anyhow. Brought to the banker so he could identify them as the thieves, it is discovered that HE is the Mr. Smith they had been looking for. There is a happy re-union, and The banker drops charges and asks that they be guests for dinner. Noise from the kitchen indicates that the chef has not taken this change of plans well. He storms out to tell his boss that he's not going to cook for guests on a moment's notice, recognizes the two as the "snitches" (and is recognized by them as the angry army cook) and, big knife in hand, chases after the two, ending the movie

Première diffusion : 23 septembre 1932

S7 E11 • Pardon Us

It is prohibition, and beer barons Laurel and Hardy are sent to prison for concocting their own home brew. They are put in a cell with "Tiger" Long, the roughest, toughest and meanest of all inmates. Stan has a loose tooth that causes him to emit a razzberry at the end of every sentence; the inmate interprets this as a coolly defiant attitude and is impressed — nobody else ever stood up to him like that. He and Stan and Ollie become fast friends. Laurel & Hardy are also assigned to attend prison school with James Finlayson being the teacher. The vaudeville routine that follows ends with a spitball meant for somebody else hitting the teacher in the face and the boys wind up in solitary. There is a sustained scene of the bleak cells with the unseen boys conversing through the walls. The prison authorities decide to send Laurel to the prison dentist to have the offending tooth pulled, but the dentist is incompetent and the procedure goes awry. After a prison break, the boys escape to a cotton plantation, where they hide out undetected, in blackface. The boys sing "Lazy Moon". When they attempt to repair the warden's car, they are discovered and are sent back to prison. Tricked by a prison guard into calling off a hunger strike by being promised a thanksgiving-style feast, they go to the mess hall, only to be served the usual drab fare. Laurel causes a disturbance by protesting the absence of the feast, but is threatened by the guards. Soon after, as guns are being passed around under the tables, Laurel sets off his gun and causes an uproar. They inadvertently break up the prison riot and the grateful warden issues them a pardon.Laurel inadvertently "razzes" the warden and their exit from the prison has to be a very fast one.

Première diffusion : 15 août 1931