S1 E1 • In the Alps; a Village in Crisis

Première diffusion : 15 janvier 1995

S1 E2 • Destiny's Beginnings: the Family Within the Flames

Première diffusion : 22 janvier 1995

S1 E3 • Farewell, My Village

Première diffusion : 29 janvier 1995

S1 E4 • The Boy on the Poster

Première diffusion : 5 février 1995

S1 E5 • A Night in the Tavern

Première diffusion : 12 février 1995

S1 E6 • The Ship Sinks; Friendship Within the Storm

Première diffusion : 19 février 1995

S1 E7 • An Angel's Abode

Première diffusion : 26 février 1995

S1 E8 • A Gift from an Angel

Première diffusion : 5 mars 1995

S1 E9 • A Love Letter in the Moonlight

Première diffusion : 12 mars 1995

S1 E10 • The Blue-Sky Sketchbook

Première diffusion : 19 mars 1995

S1 E11 • Let's Be Friends

Première diffusion : 23 avril 1995

S1 E12 • To Vanish into the City of Mists

Première diffusion : 30 avril 1995

S1 E13 • A Reunion in the Sewer

Première diffusion : 7 mai 1995

S1 E14 • Escape, quickly!

Première diffusion : 14 mai 1995

S1 E15 • Strike a light! The Oath of the Eleven

Première diffusion : 21 mai 1995

S1 E16 • Alfredo is My Rival!

Première diffusion : 28 mai 1995

S1 E17 • Showdown at San Babila Church

Première diffusion : 4 juin 1995

S1 E18 • Sing our Song of Unity on into the Dawn!

Première diffusion : 11 juin 1995

S1 E19 • Grandma is a Witch

Première diffusion : 18 juin 1995

S1 E20 • Grampa Theo's Puppet Show

Première diffusion : 2 juillet 1995

S1 E21 • Angeletta's Secret

Première diffusion : 9 juillet 1995

S1 E22 • I Meet Grandmother

Première diffusion : 6 août 1995

S1 E23 • Farewell, My Angel

Première diffusion : 13 août 1995

S1 E24 • The Hunted Siblings

Première diffusion : 20 août 1995

S1 E25 • Alfredo and Bianca Reunited

Première diffusion : 27 août 1995

S1 E26 • Proud Souls

Première diffusion : 3 septembre 1995

S1 E27 • The Start of a Long Day

Première diffusion : 10 septembre 1995

S1 E28 • Lord Alfredo

Première diffusion : 17 septembre 1995

S1 E29 • Forever Alfredo

Première diffusion : 22 octobre 1995

S1 E30 • The Last Promise

Première diffusion : 29 octobre 1995

S1 E31 • The Real Treasure

Première diffusion : 3 décembre 1995

S1 E32 • A Lovely Christmas Eve

Première diffusion : 10 décembre 1995

S1 E33 • Skyward! On Wings of Freedom!

Première diffusion : 17 décembre 1995