S1 E1 • La découverte, partie 1

Première diffusion : 3 avril 1999

S1 E2 • La découverte, partie 2

Première diffusion : 3 avril 1999

S1 E3 • La cité des lézards

Première diffusion : 2 octobre 1999

S1 E4 • Les abeilles géantes

Première diffusion : 9 octobre 1999

S1 E5 • La grotte des frayeurs

Première diffusion : 16 octobre 1999

S1 E6 • Sorcellerie

Première diffusion : 23 octobre 1999

S1 E7 • Les vampires

Première diffusion : 30 octobre 1999

S1 E8 • La légende des druides

Première diffusion : 6 novembre 1999

S1 E9 • L’arbre de jouvence

Première diffusion : 13 novembre 1999

S1 E10 • L’esprit du démon

Première diffusion : 20 novembre 1999

S1 E11 • Les créatures de l’ombre

Première diffusion : 27 novembre 1999

S1 E12 • La révolte des sacrifiés

Première diffusion : 15 janvier 2000

S1 E13 • Un dieu vivant

Première diffusion : 22 janvier 2000

S1 E14 • Les héritiers de la table ronde

Première diffusion : 29 janvier 2000

S1 E15 • Mutation génétique

Première diffusion : 5 février 2000

S1 E16 • La porte du destin

Première diffusion : 12 février 2000

S1 E17 • L’orchidée bleue

Première diffusion : 19 février 2000

S1 E18 • L’usurpateur

Première diffusion : 26 février 2000

S1 E19 • L’épée de cristal

Première diffusion : 4 mars 2000

S1 E20 • L’élu

Première diffusion : 22 avril 2000

S1 E21 • Prophéties

Première diffusion : 13 mai 2000

S1 E22 • Vers un monde meilleur

Première diffusion : 20 mai 2000