S3 E1 • Épisode 1

De retour après un long voyage d'affaires, Peyami tombe sur Esvet à une fête de bienvenue… et Dimitri fait une annonce surprenante.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E2 • Épisode 2

Face à l'inévitable, Peyami en larmes dit au revoir à Esvet, tandis que Dimitri se saoule et humilie son père.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E3 • Épisode 3

L'habile stratagème des parents de Peyami lui permet de gagner du temps afin de réfléchir à la suite. Devenu parano, Dimitri accuse Ari de le manipuler.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E4 • Épisode 4

Esvet et Peyami parviennent à passer un petit moment ensemble et prennent une décision. N'arrivant pas à les joindre au téléphone, Dimitri commence à avoir des doutes.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E5 • Épisode 5

Le voyage aux États-Unis approchant, Peyami essaie de dire la vérité à un Dimitri hors de lui. Esvet ne supporte plus la situation.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E6 • Épisode 6

Ari arrive au ranch et a une conversation tendue avec son fils. Par la suite, Peyami aide à couvrir les mensonges de Dimitri.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E7 • Épisode 7

Peyami et Esvet trouvent Dimitri en étonnante posture. Les deux hommes se remémorent leur enfance, avant qu'une catastrophe ne se produise.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S3 E8 • Épisode 8

Alors que Peyami essaie de comprendre la tragédie, un message mystérieux le ramène à un endroit de son enfance. Esvet découvre la vérité sur ses origines.

Première diffusion : 3 novembre 2023