S4 E1 • The Seven Hundred-Year Old Gang (1)

Première diffusion : 24 septembre 1964

S4 E2 • The Seven Hundred-Year Old Gang (2)

Première diffusion : 1 octobre 1964

S4 E3 • Hero of the People

Première diffusion : 8 octobre 1964

S4 E4 • Go-Between

Première diffusion : 15 octobre 1964

S4 E5 • Conflict of Interests

Première diffusion : 22 octobre 1964

S4 E6 • The Man Who . . .

Première diffusion : 29 octobre 1964

S4 E7 • Turning Point

Première diffusion : 5 novembre 1964

S4 E8 • A Taste of Ashes

Première diffusion : 12 novembre 1964

S4 E9 • Comeback

Première diffusion : 26 novembre 1964

S4 E10 • The Siege

Première diffusion : 3 décembre 1964

S4 E11 • Whitewash

Première diffusion : 10 décembre 1964

S4 E12 • A Voice Loud and Clear

Première diffusion : 17 décembre 1964

S4 E13 • King of the Hill

Première diffusion : 31 décembre 1964

S4 E14 • Whipping Boy

Première diffusion : 7 janvier 1965

S4 E15 • Eyewitness

Première diffusion : 14 janvier 1965

S4 E16 • The Silent Killers

Première diffusion : 21 janvier 1965

S4 E17 • Death on Wheels

Première diffusion : 28 janvier 1965

S4 E18 • The Unwritten Law

Première diffusion : 4 février 1965

S4 E19 • The Objector

Première diffusion : 11 février 1965

S4 E20 • Fires of the Mind

Première diffusion : 18 février 1965

S4 E21 • No-Knock

Première diffusion : 25 février 1965

S4 E22 • The Merry-Go-Round Murder

Première diffusion : 4 mars 1965

S4 E23 • Nobody Asks What Side You're On . . .

Première diffusion : 11 mars 1965

S4 E24 • Impeachment

Première diffusion : 18 mars 1965

S4 E25 • The Sworn Twelve

Première diffusion : 25 mars 1965

S4 E26 • A Matter of Law and Disorder

Première diffusion : 8 avril 1965

S4 E27 • Youths and Maidens on an Evening Walk

Première diffusion : 15 avril 1965

S4 E28 • The Prosecutor

Première diffusion : 29 avril 1965

S4 E29 • The Bum's Rush

Première diffusion : 6 mai 1965

S4 E30 • Only a Child

Première diffusion : 13 mai 1965