S1 E1 • Heads or Tails

In Robotropolis, Sonic encounters his roboticized pet dog, Muttski. Meanwhile, the Freedom Fighters have to defend the Great Forest from Buzzbombers.

Première diffusion : 18 septembre 1993

S1 E2 • Sonic Boom

While raiding a Robotropolis plant, Sally picks up a message coming from the Dark Swamp, which leads her and Antione on a search to find her father. Meanwhile, Sonic races to save them and a captured friend.

Première diffusion : 25 septembre 1993

S1 E3 • Sonic & Sally

Sally gets caught by SWATbots in Robotropolis. When Sonic attempts a rescue, he actually brings back a robot duplicate of Sally created by Robotnik. Only Tails suspects something is wrong, but no one believes him.

Première diffusion : 2 octobre 1993

S1 E4 • Ultra Sonic

The Freedom Fighters stumble upon a train bound for a crystal mine and Sonic finds his roboticized Uncle Chuck to be onboard. Sonic uses a power ring to temporarily restore Uncle Chuck's free will and he explains that Robotnik is after a powerful crystal, which will destroy the eco-system if taken out.

Première diffusion : 9 octobre 1993

S1 E5 • Sonic & the Secret Scrolls

The Freedom Fighters travel to a mountain city named Maga to find the Secret Scrolls. To get them, they need to get past several tests as well as Robotnik, Snively and SWATbots.

Première diffusion : 16 octobre 1993

S1 E6 • Super Sonic

Nicole needs to be repaired and the only place to get the needed parts is Robotropolis. There, Sally enters the Forbidden Zone and discovers a wizard named Lazar. Robotnik steals his spells and awakens Lazar, who thinks Sonic is the real thief. Sonic says he will get the spells back, but he'll have to do it without his speed.

Première diffusion : 23 octobre 1993

S1 E7 • Sonic Racer

Robotnik and Snively announce a race to be held in Robotropolis. Sonic can't help himself and enters the race, where he has to face a robot cat built to be faster than him.

Première diffusion : 30 octobre 1993

S1 E8 • Harmonic Sonic

Robotnik has activated the Skyspy satellite to find Knothole. Sonic and Rotor work to take out the Skyspy before it's too late.

Première diffusion : 6 novembre 1993

S1 E9 • Hooked on Sonics

Antoine becomes jealous of Sonic and wants to impress Sally. He comes to the conclusion that the only to do that is to capture Robotnik.

Première diffusion : 13 novembre 1993

S1 E10 • Sonic's Nightmare

Sonic is having nightmares where Sally is roboticized. Meanwhile, Sally, Bunnie and Antoine go on a mission to stop Robotnik from creating acid rain clouds. When they're captured, Sonic has to conquer his fears to save them.

Première diffusion : 20 novembre 1993

S1 E11 • Warp Sonic

Sonic, Sally and Antoine are about to be captured when a goat named Griff saves them and takes them to an underground city named Lower Mobius. Unknown to the Freedom Fighters, Lower Mobius has a failing power source so Griff plots to steal the power stone.

Première diffusion : 27 novembre 1993

S1 E12 • Sub-Sonic

Robotnik, drilling for oil, stumbles upon a super growth water and wakes a karken monster. This causes the forest to be dying and the kraken kidnaps Sonic, Sally and Antoine, leaving Rotor to save the day.

Première diffusion : 4 décembre 1993

S1 E13 • Sonic Past Cool

Tails finds a lost baby terrapod in the forest. The Freedom Fighters try to return the baby and protect it's herd from Robotnik.

Première diffusion : 11 décembre 1993